Définition de PUCELLE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : pu-sè-l'

DÉFINITIONS

1
Sémantique : Terme familier. Vierge.
S' [si] elle a force ducats, elle est toute pucelle
de Abbé Mathurin RÉGNIER dans Sat. III
Votre petit Allemand.... est beau comme un ange, et doux et honnête comme une pucelle
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 7 oct. 1676
Je découvre enfin deux pucelles, ou, pour mieux dire, deux filles de cinquante ans
de Alain René LESAGE dans Diable boit. 10
Si les neuf Muses sont pucelles, Les trois Grâces ne le sont pas
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Épît 29
La Pucelle d'Orléans, Jeanne d'Arc qui délivra la France (en cet emploi, pucelle n'est pas du style familier).
Dans la poésie badine, les doctes pucelles, les neuf Muses.
2
Il se dit quelquefois simplement pour jeune fille.
Le coton pris en leurs rives, Que leurs pucelles captives En nos maisons fileront
de François de MALHERBE dans VI, 28
On choisit cent pucelles, Toutes sachant broder, aussi sages que belles
de Jean de LA FONTAINE dans Filles de Minée.
3
Espèce de poire, dite aussi chat-brûlé, et intermédiaire entre le messire Jean et le martin sec.

HISTORIQUE

1
Xe s.
Buona pulcella fut Eulalia
dans Eulalie
2
XIe s.
Et des pulceles et des gentilz oixurs [femmes]
dans Ch. de Rol. LXIII
3
XIIe s.
Si l'amad tant forment [fortement] qu'il enmaladid ; kar grevuse chose lui semblad à mustrer à la pulcele nule descunvenue
dans Rois, 162
4
XIIIe s.
Or à mari autre que vous n'aurai ; Pucele ainçois tousjours ainsi vivrai
dans Romancero, p. 72
Encor [je] te commant et encharge, Que tenir te faces por large [généreux] à la pucele [servante] de l'ostel
dans la Rose, 2571
5
XVe s.
Tous chevaliers doivent aider, à leur loyal pouvoir, toutes dames et pucelles dechassées et deconfortées, à leur besoin, mesmement quand ils en sont requis
de Jean FROISSART dans I, I, 16
6
XVIe s.
Les lits se font : les trois pucelles de Marolles [qui n'étaient plus pucelles] se couchent, et les maris après
de Bonaventure DESPÉRIERS dans Contes, V

ÉTYMOLOGIE

1
Prov. piucela, pieucela ; anc. espagn. puncella ; ital. pulcella, pulzella ; du bas-latin pullicella, diminutif de pulla (qui avait donné polle, jeune fille, dans le Chant d'Eulalie), du lat. pullus, jeune enfant, jeune animal (voy. POULE). Le masculin pullicellus a donné puceau.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
Nom d'un papillon de nuit, noctua puella.

Synonymes de PUCELLE

Termes proches de PUCELLE