L'oeuvre Paul et Virginie de Jacques Henri BERNARDIN DE SAINT-PIERRE

Ecrit par Jacques Henri BERNARDIN DE SAINT-PIERRE

Date : 1787

Citations de "Paul et Virginie"

Pages 1

Utilisé pour le motCitation
ÀMme de La Tour, à cette scène, venant à se rappeler l'abandon où l'avaient laissée ses propres parents, ne pouvait s'empêcher de pleurer
ACCOINTANCEElles n'évitaient pas avec moins de soin l'accointance des petits habitants
ACTIONJe le tenais sans cesse en action, marchant avec lui au soleil et à la pluie
AISANCECes gâteaux étaient les seuls présents que Virginie pût faire de l'aisance de l'habitation
AJOUPAJe te ferai avec les feuilles [d'un palmiste] un ajoupa pour te mettre à l'abri
ALIZÉSur le soir, la pluie cessa, le vent alizé du sud-est reprit son cours ordinaire
APPELLATIONHélas ! j'ai vu s'animer de mille appellations charmantes les arbres, les fontaines
APPÉTITPaul et elle s'amusaient avec transport de leurs jeux, de leurs appétits et de leurs amours
ASSORTI, IEUne compagne qui nous soit bien assortie
ASSOURDIRTantôt ils se rapprochent tous à la fois, et nous assourdissent comme les sons des cloches d'une cathédrale
ATTENDU, UELes parents de sa femme s'étaient opposés à son mariage, attendu qu'il n'était pas gentilhomme
AUCUN, UNEIls sont à leur tour usés sur tous les plaisirs, par cela même qu'ils ne leur coûtent aucunes peines
BERNEDans le port, les vaisseaux avaient leurs vergues croisées, leurs pavillons en berne
BIEN-ÊTREJ'attends de votre volonté seule un sacrifice de quelques années, d'où dépend l'établissement de votre fille et le bien-être de toute votre vie
BIENHEUREUX, EUSEOn les eût pris pour ces enfants du ciel, pour ces esprits bienheureux, dont la nature est de s'aimer
BOUFFANT, ANTECes deux têtes charmantes, renfermées sous ce jupon bouffant, me rappelèrent les enfants de Léda
BRAMEMENTOn n'y entendait d'autre bruit que le bramement des cerfs
BRISERLe fracas des vagues qui brisent au loin sur les récifs
CALEBASSEIl leur présenta aussitôt un gâteau, des fruits et une grande calebasse
CARREFOURLe lieu de la scène était pour l'ordinaire un carrefour d'une forêt
CASELa case de Marguerite se trouvait au milieu du bassin
CASSÉ, ÉETon noir Domingue est bien cassé ; Marie est infirme
CAVERDans cette vie sauvage et vagabonde, ses yeux se cavèrent, son teint jaunit
CHABOTNous pêchions sur ce rivage des cabots, des polypes
CIRCONSPECTIONMalgré la circonspection de son aimable et indulgente fille, elle jugea qu'elle était fort malheureuse
CLEF ou CLÉLes portes de beaucoup de maisons ne fermaient point à la clef
COMMEVers le soir, comme elle était seule avec Virginie, il entra chez elle un grand homme vêtu d'une soutane bleue
COMPARABLERien en effet n'était comparable à l'attachement qu'ils se témoignaient déjà
COMPARAISONEt par la comparaison que je fais de leur sort au mien, ils me font jouir d'un bonheur négatif
COMPRENDREQuoi ! l'art qui nourrit les hommes est méprisé en Europe ! je ne vous comprends pas
COMPTED'abord l'habitant ne fit pas grand compte de ces deux enfants pauvrement vêtus
CONCORDANCEJe fus frappé de la concordance de leur songe
CONJOINTEMENTMme de la Tour me pria aussi de nommer sa fille conjointement avec son amie
CONSÉQUENCEOn dit que, si j'avais de l'argent, cela tirerait à conséquence
CORBEJEAU ou CORBIGEAUAu coucher du soleil, on y voyait voler le corbigeau et l'alouette
CORDIAL, ALEAfin d'augmenter la gaieté de nos repas indiens par ces douces et cordiales productions de l'Europe
COURONNEMENTLa vie de l'homme avec tous ses projets s'élève comme une petite tour dont la mort est le couronnement
COURTINEDu haut de la montagne pendaient des lianes qui formaient sur les flancs des rochers de grandes courtines de verdure
CRAQUERToute la famille priait Dieu dans la case, dont le toit craquait horriblement
DAMASDes damas d'un blanc satiné, d'autres d'un vert de prairie, d'autres d'un rouge à éblouir
DÉFERLERLes vagues se déferlaient en énormes voûtes qui se roulaient sur elles-mêmes en mugissant et en écumant
DÉFRICHÉ, ÉEJe le tenais sans cesse en action, marchant avec lui au soleil et à la pluie, de jour et de nuit, l'égarant exprès dans les bois, les défrichés, les champs
DÉNUÉ, ÉEDénuée de support et chargée d'un enfant
DÉSERT, ERTEC'est un instinct commun à tous les êtres sensibles et souffrants de se réfugier dans les lieux les plus sauvages et les plus déserts
DÉSORDREOn se fait une idée précise de l'ordre, mais non pas du désordre
DÉVELOPPERMadame de la Tour, voyant sa fille se développer avec tant de charmes, sentait augmenter son inquiétude avec sa tendresse
DÉVOTIONCe portrait était une petite miniature représentant l'ermite Paul ; Marguerite y avait une grande dévotion
DIGRESSIONMes longues digressions, pardonnables à mon âge et à mes dernières amitiés
DIRECTIONCeux-ci la firent enfermer comme folle et firent mettre ses biens en direction
DISCRÉTIONDans une île presque déserte dont le terrain était à discrétion, elle ne choisit point les cantons les plus fertiles
DIVERGERQuand le soleil était descendu à l'horizon, ses rayons, brisés par les troncs des arbres, divergeaient dans les ombres de la forêt, en longues gerbes lumineuses
DOMICILIÉ, ÉELes singes, habitants domiciliés de ces forêts, se jouent dans leurs sombres rameaux
EMBRUMÉ, ÉEL'orbe de la lune tout rouge se levait, dans un horizon embrumé, d'une grandeur démesurée
EMPRESSEMENTDans l'empressement d'être utile, elle avait oublié de se chausser
ENNos poëtes ont assez reposé leurs amants sur le bord des ruisseaux, j'en ai voulu asseoir sur le rivage de la mer
ENGOUFFRER (S')Dans ce moment, une montagne d'eau d'une effroyable grandeur s'engouffra entre l'île d'Ambre et la côte
ESCALADERil l'escaladait pour les apporter à sa soeur
ESPLANADEÀ la base de ce rocher est une esplanade couverte de grands arbres
ÉTENDREQue si cette inscription est de quelque nation ancienne qui ne subsiste plus, elle étend notre âme dans les champs de l'infini
FINIRIls croyaient que le monde finissait où finissait leur île
FIXELes fièvres.... empêcheront toujours les Européens d'y faire des établissements fixes
FLAIREREnfin j'ai pris vos vieux habits à l'un et à l'autre, et je les ai fait flairer à Fidèle
FLAMBANT, ANTEBientôt ils aperçurent leurs mères et Marie, qui venaient au-devant d'eux avec des tisons flambants
FLANCDes torrents écumeux se précipitent le long des flancs de cette montagne
FOUETTÉ, ÉELa raquette chargée de fleurs jaunes fouettées de rouge
FOURRÉPaul se mit à courir çà et là, tout hors de lui, pour chercher un chemin hors de ce fourré épais
FRÉMIRComme un homme sauvé du naufrage sur un rocher, je contemple de ma solitude les orages qui frémissent dans le reste du monde
GALETChaque lame qui venait briser sur la côte, s'avançait en mugissant jusqu'au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinquante pieds dans les terres
GIRANDOLELe lilas de Perse, qui élève droit en l'air ses girandoles gris de lin
GIRAUMONT ou GIRAUMONAu pied des roches, des giraumonts, des courges et des concombres qui se plaisent à y grimper
GRÂCELa bonne grâce qui donne tant de prix aux petits services
GRIMPERCependant le bruit s'était répandu dans l'île que la fortune avait visité ces rochers ; on y vit grimper des marchands de toute espèce
GROS, OSSEUne grosse mer qui régnait au large, malgré le calme des vents
HAUSSIÈRELes câbles de son avant rompirent ; et, comme il [le vaisseau] n'était plus retenu que par une seule hansière, il fut jeté sur les rochers à une demi-encâblure du rivage
IDÉESi vous y joignez deux chèvres.... et un gros chien.... vous aurez une idée de tout le revenu et de tout le domestique de ces deux petites métairies
IMAGINERIls croyaient que le monde finissait où finissait leur île, et ils n'imaginaient rien d'aimable où ils n'étaient pas
INÉPUISABLELa nature et le coeur sont inépuisables
INSTAMMENTJe demande si instamment à Dieu qu'il ne t'arrive aucun mal
INSTIGATEUR. TRICEAinsi la nature, ayant fait de l'amour le lien de tous les êtres, l'a rendu l'instigateur de nos lumières et de nos plaisirs
LAMPASIls déroulèrent de magnifiques étoffes de soie de la Chine, des lampas découpés à jour
LETTREIl ne savait pas que, quelque longue que soit la lettre d'une femme, elle n'y met jamais sa pensée la plus chère qu'à la fin
LIANEDes lianes semblables à des draperies flottantes qui formaient sur les flancs des rochers de grandes courtines de verdure
LIVREUn bon livre est un bon ami
MAINDes taffetas roses, des satins à pleine main
MANGERElles donnèrent bien à manger aux noirs marrons, qui s'en retournèrent dans leurs bois
MANGERLe chou que la cime de cet arbre renferme au milieu de ses feuilles est un fort bon manger
MARBRERSes beaux yeux bleus se marbraient de noir
MASURECes masures et ce terrain inculte étaient habités, il y a environ vingt ans, par deux familles
MENERLes lumières et les vertus n'y mènent à rien de distingué
MOIEt pourquoi ne pas travailler ? je travaille bien, moi
MORNEDe cette ouverture, on aperçoit, sur la gauche, la montagne appelée le morne de la découverte, d'où l'on signale les vaisseaux qui abordent dans l'île
MORTLa mort, mon fils, est un bien pour tous les hommes, elle est la nuit de ce jour inquiet qu'on appelle la vie
MOULINETComme on roule un moulinet pour faire mousser le chocolat
MOUVEMENTQuoiqu'il fût toujours en mouvement, dès que sa soeur paraissait, il devenait tranquille
MUGISSANT, ANTEUne écluse, par où sortaient pêle-mêle, avec les eaux mugissantes, les terres, les arbres et les rochers
NAISSANCELe défaut de naissance vous ferme en France le chemin aux grands emplois
NANKINDes nankins blancs et jaunes et jusqu'à des pagnes de Madagascar
NÉGATIF, IVEPar la comparaison que je fais de leur sort au mien, ils me font jouir d'un bonheur négatif
OCCASIONSi je me suis prêtée à l'occasion de devenir riche, c'est pour te rendre mille fois le bien que tu nous as fait
OLIVÂTREUne lueur olivâtre et blafarde éclairait seule tous les objets de la terre, de la mer et des cieux
ONDÉEJ'aperçus Virginie la tête couverte de son jupon pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie
OPPRESSERAlors sa poitrine s'oppressa, et, dans ses yeux à demi sanglants, des larmes s'arrêtèrent sans pouvoir couler
OUVRIRD'autres habitants ouvrirent d'autres opinions
PACOTILLENous ferons dans notre quartier une pacotille à Paul ; car j'ai des voisins qui l'aiment beaucoup
PALMISTEDes bosquets de palmistes élèvent çà et là leurs colonnes nues et longues de plus de cent pieds surmontées à leurs sommets d'un bouquet de palmes
PANTOMIMELa pantomime est le premier langage de l'homme, elle est connue de toutes les nations
PARASOLCes chaleurs excessives élevèrent de l'océan des vapeurs qui couvrirent l'île comme un vaste parasol
PASSAGER, ÈREIl lui dit qu'il se présentait une occasion prochaine d'envoyer sa fille en France sur un vaisseau prêt à partir ; qu'il la recommanderait à une dame de ses parentes qui y était passagère
PERCÉEUne forêt, dont les percés formaient autour de nous plusieurs arcades de feuillage
PERDITIONLes coups de canon me firent frémir ; je ne pouvais douter qu'ils ne fussent les signaux de détresse d'un vaisseau en perdition
PERDU, UEIl [le navire] était déjà disparu, qu'il croyait le voir encore : et, quand il fut perdu dans la vapeur de l'horizon, il s'assit dans ce lieu sauvage
PERPÉTUEL, ELLEEt quoiqu'elles n'eussent pas le pouvoir de faire du bien, elles en avaient la volonté perpétuelle
PITONLa lumière du soleil se répandait insensiblement sur les montagnes de l'île et sur leurs pitons qui brillaient d'un vert argenté
POPULARITÉPaul, charmé de la popularité du gouverneur, lui dit : je désire être votre ami, car vous êtes un honnête homme
POUVOIRIl pouvait être dix heures : je venais d'éteindre ma lampe et de me coucher
QUÊTERSur-le-champ, comme si ce pauvre animal [un chien] m'eût entendu, il s'est mis à quêter vos pas
QUÊTERDe là, Fidèle toujours quêtant, m'a mené sur le morne de la rivière noire
RABOTEUX, EUSEIl avait tiré parti des lieux les plus raboteux
RAVINLes ravins bordés de vieux arbres inclinés sur leurs bords formaient des souterrains voûtés, inaccessibles à la chaleur
RÉACTIONC'est une des réactions de la justice universelle qui gouverne le monde
REBROUSSERLe bois de cet arbre fait rebrousser les meilleures haches
REDOUBLERLe sentiment de nos maux redouble par le souvenir de nos plaisirs
RÉFLÉCHIRLes étoiles étincelaient au ciel et se réfléchissaient au sein de la mer, qui répétait leurs images tremblantes
RENDRENous retirâmes des flots le malheureux Paul sans connaissance, rendant le sang par la bouche et par les oreilles
RENFORCERMais moi, je suis jeune et je me renforce chaque jour
REQUÉRIRAprès la messe, on venait souvent le requérir de quelque bon office
RESSORTTout ce qui regarde l'économie, la propreté, le soin de préparer un repas champêtre, fut du ressort de Virginie
RESSORTIRIl n'y a pas dans l'Océan une seule goutte d'eau qui ne soit pleine d'êtres vivants qui ressortissent à nous
RETENUESon pavillon en berne, quatre câbles sur son avant, et un de retenue sur son arrière
REVENIRJe m'en revins en France par la Pologne
RIDEAULa lune paraissait au milieu du firmament entourée d'un rideau de nuages que ses rayons dissipaient par degrés
ROTIN ou ROTANGLeur maître [des nègres] se promenait au milieu d'eux, une pipe à la bouche et un rotin à la main
ROULERChemin faisant, nous crûmes entendre rouler le tonnerre
SAFRANÉ, ÉELe feuillage des arbres éclairés en dessous de ses rayons safranés [du soleil] brillait des feux de la topaze et de l'émeraude
SERRERPaul, les yeux enflammés de colère, criait, serrait les poings, frappait du pied, ne sachant à qui s'en prendre
SEUL, EULEAprès le rare bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l'état le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul
SIMPLEElle était née en Bretagne, d'une simple famille de paysans
SOLITAIREC'est dans la classe des solitaires que se trouvent les hommes qui poussent le plus loin la carrière de la vie
SOLITUDESi l'on ne se fait une solitude intérieure, d'où notre opinion sorte bien rarement, et où celle d'autrui n'entre jamais....
SOLITUDETout homme qui a eu beaucoup à se plaindre des hommes, cherche la solitude
SOLITUDEJe me suis fixé dans cette île peu habitée, séduit par la douce température et par ses solitudes
SONOREL'air était frais et sonore
SOUJe vis au milieu de l'éclat de la fortune, et je ne puis disposer d'un sou
SUBMERGERLa douleur l'avait submergé
SUBSISTANCECelui-ci.... s'éloigna d'elle et refusa même de lui assurer une subsistance pour un enfant dont il l'avait laissée enceinte
SUBSTANTIEL, ELLEAssis sur l'herbe sous un berceau de bananiers qui leur fournissait à la fois des mets tout préparés dans leurs fruits substantiels
SURUn homme déjà sur l'âge vint à passer aux environs
TATAMAQUEIl y a des tatamaques, des bois d'ébène...
TEMPSNous verrons avec le temps
TERTREOn n'a point élevé de marbre sur leurs humbles tertres
TIRERIl [un navire] tire du canon pour demander du secours ; car la mer est bien mauvaise
TOUCHÉ, ÉEL'ambre ne répand pas un parfum si doux que les objets touchés par l'objet que l'on aime
TOUFFEDes touffes de scolopendre suspendues comme de longs rubans
TOUT, TOUTEDans nos souhaits innocents, nous désirions être tout vue, pour jouir des riches couleurs de l'aurore ; tout odorat pour sentir les parfums de nos plantes ; tout ouïe pour entendre les concerts de nos oiseaux ; tout coeur pour reconnaître ces bienfaits
TRAÎNERVotre tante, ajouta-t-il en s'en allant, ne peut pas traîner plus de deux ans
TRAMEROn trame quelque chose contre moi, disait-il, puisqu'on se cache de moi
TRESSÉ, ÉESes cheveux blonds, tressés à double tresse, accompagnaient admirablement sa tête virginale
USÉ, ÉEIls sont la plupart usés sur tous les plaisirs, par cela même qu'ils ne leur coûtent aucunes peines
VERTICAL, ALELorsque le soleil, au Capricorne, échauffe pendant trois semaines l'île de France de ses feux verticaux....
VIEILLIROn vieillit promptement dans les pays chauds, et encore plus vite dans le chagrin
VIF, VIVELes caractères vifs, sur lesquels glissent les peines légères, sont ceux qui résistent le moins aux grands dangers
VIOLETTEAinsi des violettes, sous des buissons épineux, exhalent au loin leurs doux parfums, quoiqu'on ne les voie pas
VIOLETTELes pâles violettes de la mort se confondaient sur ses joues avec les roses de la pudeur
VOIRIl ne répondit à l'exposé qu'elle lui fit de sa situation et de celle de sa fille, que par de durs monosyllabes : je verrai.... nous verrons.... avec le temps....
VUEJ'aimais à me rendre dans ce lieu-là, où l'on jouit à la fois d'une vue immense et d'une solitude profonde

Pages 1