L'oeuvre Dialogue de Pégase et du vieillard de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Date : 1774

Citations de "Dialogue de Pégase et du vieillard"

Pages 1

Utilisé pour le motCitation
ABRÉVIATEUREusèbe, son abréviateur [de Moïse], qui entasse tant de fables
ABSTRUS, USEJe sais tout ce qu'on a dit sur cette matière abstruse
AÉRÉ, ÉEJe jouis d'une maison plus aérée que n'était celle de Hugues-Capet
AFFERMI, MIELe tremblement de terre de Lisbonne empêche-t-il que vous n'ayez fait le voyage de Madrid à Rome sur la terre affermie ?
AFFICHERVous abjureriez la philosophie pour afficher la dévotion
AIGUILLETTEIl n'y a rien à craindre en les excommuniant comme les sauterelles et comme ceux qui nouent l'aiguillette
AMUSABLESi vous saviez ce que c'est que d'amuser un esprit qui n'est plus amusable
ANATOMISERLe barbare [Newton] a montré aux hommes ce que c'est que la lumière, et il a su anatomiser les rayons du soleil
ANDROGYNEOn imagina des androgynes possédant les deux sexes à la fois
ANNONCERQuelle est cette dame qui entre à ma toilette sans se faire annoncer ?
APOPLEXIEC'est dire qu'il ne faut ni faire diète dans la pléthore, ni être saigné dans l'apoplexie
ARÇONLes rois tiendront l'arçon de notre selle
ASSISTANCEUn curé qui procure des assistances aux pauvres
ASYMPTOTEN'êtes-vous pas forcés d'admettre les asymptotes en géométrie ?
BANDIÈRELes Samoïèdes n'ont jamais tué personne en front de bandière
BARCALONIl fit connaissance à Siam avec un premier commis du barcalon
BLANQUETTESe nourrir d'une blanquette de veau
BOIREPrononcez seulement ces mots in, cum, sub, et buvez du meilleur
BON, BONNENos petits enfants nous traiteront de bonnes gens, comme nous traitons nos pères d'imbéciles
BONVraiment oui, c'est là le bon de l'affaire
BORDÉEL'amiral [Blake] lui lâche [à Jean de Bragance] une bordée à boulets rouges
BRANDEVINEncore eût-il fallu qu'il [le bourreau] eût été ivre de brandevin
BRASLes cabestans enlèvent des fardeaux que les hommes n'auraient pas pu remuer à bras
CARRERLe mathématicien qui carre une courbe à double courbure
CARTELe mauvais politique est celui qui ne sait que filer la carte et qui tôt ou tard est reconnu
CATÉCHISMEComptez-vous pour peu de chose que les découvertes de Newton soient devenues le catéchisme de la noblesse de Moscou ?
CATÉGORÉMATIQUEIl y a une différence essentielle entre catégorématique et syncatégorématique
CENTREDieu a voulu que le centre de notre petit monde fût le soleil
CENTRIFUGEDieu a donné à la matière brute la force centrifuge
CENTRIPÈTEDieu a donné à la matière brute la force centripète
CERF-VOLANTPour décider si Sommonacodom avait joué au cerf-volant
CERVEAUCe Telliamed me paraît un peu blessé du cerveau
CHAPONNERJe pardonne tout au plus qu'on chaponne des coqs
CHAT, CHATTEMon dévot se croirait un sacrilége s'il laissait un enfant et un chat en vie dans le territoire de Mercure
CHEFIl y a grande apparence que vous gagnerez un chef de votre procès
CHEVALIl en est ainsi de poste en poste dans le royaume ; vous changez de jurisprudence en changeant de chevaux
CHEVALMon esclave travaille comme un cheval, je le nourris mal, je l'habille de même
CHOEURPourquoi une actrice des choeurs discordants de l'Académie royale de musique a-t-elle été trois jours dans sa cave [avant d'être enterrée] ?
CHOPINEQue Votre Majesté fasse seulement apporter une chopine de vin rouge
CIVILISERLa France a été longtemps barbare, et, aujourd'hui qu'elle commence à se civiliser, il y a encore des gens attachés à l'ancienne barbarie
CODECes maximes, je l'avoue, doivent être le code du genre humain
COIFFEUR, EUSECet argent va aux marchands, aux coiffeuses et aux brodeuses
COLAOL'empereur de la Chine envoie ses ordres par des colao
COMBINATEURToutes les combinaisons sont parties de l'être combinateur de toute éternité
COMMADites-moi si vous divisez à Siam le ton majeur en deux comma et deux semi-comma
COMPILATIONVous avez raison, les compilations de Grotius ne méritaient pas le tribut d'estime que l'ignorance leur a payé
CONCLUSIONLes conclusions du procureur général contre l'Encyclopédie n'ont-elles pas été plus fortes que le mandement de notre archevêque ?
CONGLOBERLa matière du soleil, longtemps écartée dans l'espace, s'est conglobée
CONJUREURPortier, lecteur, conjureur, acolythe
CONSULTERJe consulterai sur votre mal avec les philosophes
CONTENDANT, ANTEOn ne s'entend jamais en disputant de vive voix ; un des contendants s'explique mal, l'autre répond plus mal encore
CONVOLERIl [Ériban] avait une fort Jolie femme qui convola avec un marchand arménien
COQUEChaque planète est entourée de son atmosphère comme d'une coque, et roule dans l'espace autour de son soleil
COQUILLEMa doctrine est si belle qu'il faudroit l'acheter aux dépens de la vie de tous les hommes ; c'est vendre cher ses coquilles
CORPUSCULAIRECe qu'on appelait il y a quelques années la philosophie corpusculaire
CORPUSCULEL'intérieur de mon corps ne peut être pénétré que par des corpuscules très déliés
COSMOGONIEAucune nation n'eut une cosmogonie qui eût le moindre rapport à celle des Juifs
COURNous pouvons condamner à la potence ou renvoyer hors de cour
CREUX, CREUSEComment donc, point de nature et tout est art ? quelle idée creuse !
CRISTALLIN, INELes réfractions que la lumière éprouve dans le cristallin
CUBECet être Suprême n'a pas pris des cubes, de petits dés pour en former la terre
CUBEDieu a ordonné que toutes nos planètes tournassent autour du soleil, de façon que les cubes de leurs distances seraient toujours comme les carrés de leurs révolutions
CUIREC'était [ma nation] un composé d'ignorance, de superstition, de bêtise, de cruauté et de plaisanterie ; on commença par pendre et par faire cuire tous ceux qui parlaient sérieusement contre les papegauds
DANSERQuand Louis XIV et toute sa cour dansèrent sur le théâtre, quand Louis XV dansa avec tant de jeunes seigneurs dans la salle des Tuileries
DEJe n'aime point ces rois qui ont des trois cents femmes
DÉCADENCELa décadence de nos forces entraîne celle de notre jugement
DÉCOURSIl y a de petits dieux qui font descendre la lune dans le décours
DÉFECTUEUX, EUSECe livre très défectueux [l'Esprit des lois] est plein de choses admirables dont on a fait de détestables copies
DÉFÉRERAllons, dites-moi sans façon tout ce que vous pensez ; je vous promets de ne vous point battre et de ne vous point déférer au sacrificateur de Cérès
DÉFLOREREn attendant que le conquérant barbare déflore la fille du bon homme dont il dévore la subsistance
DÉGUISERIls ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées
DÉMONLes trois Furies, les trois Parques, les mauvais démons, la roue d'Ixion sont des chimères absurdes
DÉNOMBREMENTIl est prouvé que la France ne contient qu'environ vingt millions d'âmes tout au plus, par le dénombrement des feux exactement donné en 1751
DÉPLUMERQuand les petits garçons déplument leurs moineaux....
DÉPRAVATIONOn dit que c'est là [la sauvagerie] la véritable vie de l'homme, et que la société n'est qu'une dépravation artificielle
DÈSDès là qu'il [Dieu] existe, il est nécessaire que son existence remplisse tout l'espace et tous ses ouvrages
DÉSOCCUPÉ, ÉEQue n'employez-vous aux édifices publics, pendant cent jours, les artistes désoccupés ?
DÉSORDREColbert trouva l'administration des finances dans tout le désordre où les guerres civiles et trente ans de rapine l'avaient plongée
DESPOTEOn entendait autrefois par un despote un petit prince d'Europe vassal du Turc et vassal amovible, une espèce d'esclave couronné gouverneur d'autres esclaves
DESSINÉ, ÉELe chapitre 27 du livre XIX [de l'Esprit des lois] est un portrait de votre Angleterre, dessiné dans le goût de Paul Véronèse, des couleurs brillantes, de la facilité de pinceau et quelques défauts de costume
DESTRUCTEUR, TRICEIls avaient fait en chaire le panégyrique des destructeurs nommés conquérants
DESTRUCTIONSouvenez-vous de ce que Platon nous apprend de la destruction de l'île Atlantique, abîmée il n'y a pas plus de dix mille ans
DÉTISSERParfiler c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil et en séparer l'or
DEVINEROn n'avait jamais fait en France de dénombrement [sous Charles IX] ; on était trop ignorant pour soupçonner seulement qu'on pût deviner le nombre des habitants par celui des naissances et des morts
DÉVORERIl est juste qu'une espèce si perverse se dévore elle-même
DICTIONNAIRELa police a supprimé l'Encyclopédie ; peut-être y avait-il des choses qui n'étaient pas de l'essence d'un dictionnaire et qu'il aurait été plus convenable de ne pas y mettre
DIEUUn profond philosophe [Malebranche] et qui aurait saisi la vérité s'il n'avait voulu la mêler avec les mensonges des préjugés, a dit que nous voyons tout en Dieu ; mais c'est plutôt Dieu qui voit tout en nous, qui fait tout en nous, puisqu'il est nécessairement le grand, le seul, l'éternel ouvrier de toute la nature
DIEUJe ne vous demande pas si une planète est dieu, si le bélier d'Ammon est dieu, si le boeuf Apis est dieu, et si Cambyse a mangé un dieu en le faisant mettre à la broche
DIEUJ'ai vu ce demi-dieu [Alexandre] devenu le plus cruel des barbares, après avoir été le plus humain des Grecs
DIFFÉREMMENTSi tout cela n'était pas arrivé, vous sentez que les affaires des maisons de France et d'Autriche auraient tourné différemment ; le système de l'Europe aurait changé
DIFFICULTÉMalgré toutes les difficultés que le mal répandu sur la terre fait naître dans mon esprit, je m'affermis pourtant dans l'idée qu'un Dieu préside à notre globe
DIGRESSIONJ'aimerais beaucoup mieux le roman de Télémaque, s'il n'était pas tout en digressions et en déclamations
DIMINUTIONMa tête est plus pesante [par le vin] ; mes idées ne sont plus si nettes ; je n'ai jamais éprouvé cette diminution de moi-même dans mon pays
DIREC'est un particulier qui a dit son avis dans un gros livre qu'on ne lit point
DISCONTINUERJe pourrais vous en parler un mois de suite sans discontinuer
DISCONVENIRLes Épicuriens vous disent froidement qu'ils ne disconviennent pas que la nature a tout fait, que c'est là le grand être
DISGRÂCENous sommes tombés d'un tourbillon dont nous étions le centre, dans le tourbillon du soleil d'aujourd'hui ; d'astres que nous étions nous sommes devenus lune, ayant par faveur autour de nous une autre petite lune pour nous consoler dans notre disgrâce
DISSERTATIONJ'ai lu deux ou trois cents dissertations sur ce grand objet [l'âme] ; elles ne m'ont jamais rien appris
DIVINISERPlaton divinisa le monde en lui donnant une âme
DODÉCAÈDREQue Dieu se proposa d'arranger les quatre éléments suivant les dimensions d'un dodécaèdre
DOIGTSire, Votre Majesté a mis le doigt dessus
DOMINERVos lois laissent tout à l'aîné et rien aux cadets, c'est l'intérêt qui a dicté cette loi bizarre ; apparemment les aînés l'ont faite, ou les pères ont voulu que les aînés dominassent
DONNÉ, ÉEL'arrangement que les planètes gardent entre elles selon leurs distances données
DONNEREt il n'y a pas un être appelé la vie qui donne le sentiment à un corps organisé ?
DONNERNe sentez-vous pas, si vous êtes de bonne foi, que les hommes ne se donnent rien et qu'ils sont sous la main d'un maître absolu ?
DONNERIls donnent des enfants à l'État, et les élèvent avec honnêteté
DONNERIls vous ont donné des ridicules ; que ne leur en donnez-vous ?
DOUTEURDu douteur et de l'adorateur
DRUIDAL, ALELa fureur druidale [des prêtres] surtout a été extrême quand les vérités annoncées par le grand Léeliga [Galilée] ont été démontrées aux yeux dans une république voisine
ECCÉITÉDe là ces entités, ces quiddités, ces eccéités et toutes les barbaries de l'école
ÉCHAPPÉ, ÉEVous couriez par le monde comme des échappés
ÉCHELONTous les hommes étaient montés au dernier échelon de la folie
ÉCHOHobbes n'a été que l'écho de tous les gens sensés
ÉCLECTICISMEMon ami, j'ai toujours suivi la méthode de l'éclecticisme ; j'ai pris dans toutes les sectes ce qui m'a paru le plus vraisemblable
EFFAROUCHERIls [les épicuriens] n'ont reconnu des dieux que par bienséance, pour ne pas effaroucher la canaille d'Athènes
EFFILERParfiler.... c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil
ÉGORGERSi l'état naturel de l'homme était la guerre, tous les hommes s'égorgeraient ; il y a longtemps que nous ne serions plus
ÉLASTICITÉDes ressorts qui se détendent ou qui prennent de l'élasticité
ÉLOQUENCESi nous avons d'autres lois de physique que celles de votre temps [le temps de Cicéron], nous n'avons point d'autre règle d'éloquence ; et voilà peut-être de quoi terminer la querelle entre les anciens et les modernes
ÉMANERJe conçois que l'universalité des choses est émanée de ce Dieu qui seul est par lui-même et dont tout est l'ouvrage
ENDIABLÉ, ÉEPeu à peu l'opinion s'établit que les hommes naissent endiablés et damnés
ENGENDREURL'engendreur et l'engendré
ÉPIDÉMIQUECes horreurs épidémiques sont comme ces grandes pestes qui ravagent quelquefois la terre
ÉRUDITIONJe vois toujours en vous la politesse d'un grand seigneur, avec l'érudition d'un homme d'État ; vous auriez été digne d'être sénateur romain
ÉTERNISERCe n'est point un tableau, c'est une estampe ; cela n'est fait qu'avec du noir de fumée, on en tire cent copies en un jour, et ce secret éternise les tableaux que le temps consume
EXTASEVous avez voyagé à la suite d'Alexandre et vous n'êtes point en extase d'admiration
FABRIQUEUne fabrique si immense [l'univers], un mouvement si rapide et si uniforme, une communication de lumière si constante entre des globes si prodigieusement éloignés, tout cela paraît ne pouvoir être établi que par la même Providence
FAGOTTant que vous ne cesserez de nous conter des fagots, et de vous servir de fagots allumés, au lieu de raisons, vous n'aurez pour partisans que des hypocrites et des imbéciles
FANTAISIECroyez-vous le monde bien ancien ? ma fantaisie est qu'il est éternel
FARFADETUlysse voit, à l'entrée des enfers, des farfadets, des ombres qui viennent lécher du sang et boire du lait dans une fosse
FASCINERLa fraude seule ne suffirait pas ; elle fascine, et le fanatisme subjugue
FAUX, FAUSSEIl y a un autre fondement de son livre [Montesquieu, Espr. des lois] qui ne me paraît pas moins porter à faux
FEUOn a été assez heureux pour conserver les ouvrages de votre père [Cicéron] et ceux de quelques autres grands hommes ; ainsi le feu sacré n'a jamais été totalement éteint
FIGULINEUn virtuose potier de son métier [Palissy] qui s'intitulait inventeur des figulines rustiques du roi des Gaules
FIGURERJe voulais le prier d'interposer son crédit pour faire brûler un petit abbé qui insinue parmi nous les sentiments de Locke, d'un philosophe anglais ; figurez-vous quelle horreur !
FILERLe mauvais politique est celui qui ne sait que filer la carte
FINIl y a bien quelque chose à dire contre la délicatesse dans ce que vous me racontez là ; mais la fin de l'action en sanctifie les moyens, et je vous absous pour toutes celles de même nature
FIXATIONOn lui dit que ces boissons figées avaient été composées en six minutes par le moyen du salpêtre dont on les avait entourées, et que c'était avec du mouvement qu'on avait produit cette fixation et ce froid glaçant
FLEURJe le suivis [Alexandre] dans ses folies de l'Inde ; enfin je l'ai vu mourir à la fleur de son âge dans Babylone, pour s'être enivré comme le dernier des goujats de son armée
FONDERLa religion chrétienne est partout incorporée à l'État ; et, depuis le pape jusqu'au dernier capucin, chacun fonde son trône ou sa cuisine sur elle
FORMATEUR, TRICE[Platon a eu] un instinct assez heureux pour appeler Dieu l'éternel géomètre, pour sentir qu'il existe une intelligence formatrice
FORMATEUR, TRICEJugez si, en admettant un formateur souverain, on peut admettre des êtres qui lui résistent
FORMERL'un et l'autre savent-ils comment un enfant se forme dans le sein maternel ?
FOURBERIENe faut-il pas aux peuples quelque chose de plus ? n'ont-ils pas besoin, je ne dis pas des fourberies de vos bonzes, mais de quelques illusions respectables ?
FRANC, FRANCHEIl ne reste pas trois ans [de bonheur] franc et quitte pour les plus heureux
GALAMMENTEt, tirant sa montre à laquelle pendait galamment une petite boussole, il lui fit voir que c'était avec une aiguille qu'on était arrivé dans un autre hémisphère
GARDERTout ce que nous pouvons faire, c'est de sentir notre impuissance, de reconnaître un être tout-puissant, et de nous garder de tout système
GARNI, IEIl est dangereux de trop manger ; mais je veux que ma table soit bien garnie
GENTILLÂTRERestez chez vous, pauvres gentillâtres, rétablissez votre masure
GORGELes peuples qui demeurent dans les cavernes, dans les îles, dans les marais, dans les gorges de montagnes, dans les rochers, conservent leur liberté comme les Suisses, les Grisons, les Vénitiens, les Génois
GOÛTERJe sais qu'il ne faut pas trop goûter la félicité en présence des malheureux
GRADINCe monde est un vaste amphithéâtre où chacun est placé au hasard sur son gradin
GRAND, ANDELe grand Condé pleurant aux vers du grand Corneille
GREC, ECQUEEsthecar est précisément ce que les Grecs appellent Persépolis ; il plaît à nos Grecs d'habiller tout l'univers à la grecque
GRELOTUn fou reçoit ses grelots et sa marotte en cérémonie
HABITUÉ, ÉEJe demande s'il serait tombé dans l'esprit d'un seul curé, ou d'un seul habitué d'excommunier ces seigneurs [qui avaient joué la comédie]
HAÏRSi je n'étais pas canusi [prêtre du Japon], je ne haïrais pas d'être quaker
HASARDLe temps et d'heureux hasards les ont perfectionnés [les arts et les sciences]
HAUT, AUTEVous gagneriez votre procès haut la main
HOMMECallicrate : Voilà un grand homme bien petit. - Evhémère : Il n'y en a guère d'autres ; ils sont comme l'aimant dont j'ai découvert une propriété, c'est qu'il a un côté qui attire et l'autre qui repousse
HONGRELe Chang-ti se plaît beaucoup à entendre les voix claires de ces cinquante hongres
HYDROSTATIQUETous les corps vivants sont composés de leviers, de poulies qui agissent suivant les lois de la mécanique, de liqueurs que les lois de l'hydrostatique font perpétuellement circuler
IDÉEJ'ai quelquefois des demi-idées, comme quand je vois des objets de loin confusément
IFIl n'en coûte pas plus pour planter un jardin bien entendu que pour tailler ridiculement des ifs, et en faire des représentations grossières d'animaux
IMMÉDIATEMENTLes habitants des pays immédiatement soumis aux prêtres allemands sont des brutes qui ont à peine à manger
IMMOBILITÉDe cette loi et de quelques autres encore, l'homme de la Cassitéride [Angleterre] a démontré l'immobilité du soleil et le cours des planètes, et même des comètes qui circulent dans des ellipses autour de lui
IMPOSERLe dieu Fo ne m'en impose pas davantage, quoiqu'il ait eu pour père un éléphant blanc et qu'il promette une vie immortelle
IMPUISSANT, ANTEAh ! doyen des ingrats, ce triste et froid discours Est d'un vieux impuissant qui médit des amours
INACCESSIBLEJe recommence à reconnaître un être suprême inaccessible à nos sens, et prouvé par notre raison, qui a fait le monde et qui le conserve
INCENDIAIREJe trouve les vôtres [vos principes] terriblement incendiaires
INCOMPRÉHENSIBLEPourquoi former des êtres sensibles et malheureux ? pourquoi le mal moral et le mal physique ? de quelque côté que je tourne mon esprit, je ne vois que l'incompréhensible
INDIFFÉRENT, ENTEJe n'aime point votre Alexandre qui s'en va de la Grèce en Cilicie, en Égypte, au mont Caucase, et de là jusqu'au Gange, toujours tuant tout ce qu'il rencontre, ennemis, indifférents et amis
INFINIMENTNotre globe est infiniment moins qu'un grain de sable en comparaison de ces millions de milliards d'univers devant lesquels nous disparaissons
INQUIÉTANT, ANTESi on vous prouve une vérité, existe-t-elle moins parce qu'elle traîne après elle des conséquences inquiétantes ?
INSINUERIl insinue parmi nous les sentiments de Locke
INSIPIDEMENTChamps Élysées où le corps se promène insipidement quand il n'est plus
INSOUTENABLEIl est insoutenable d'admettre une succession d'êtres matériels pensants par eux-mêmes
INSTINCTL'instinct gouvernera toujours toute la terre ; car les passions sont la production de l'instinct, et les passions régneront toujours
INSTINCTN'est-il pas vrai que l'instinct et le jugement, ces deux fils aînés de la nature, nous enseignent à chercher en tout notre bien-être, et à procurer celui des autres, quand leur bien-être fait le nôtre évidemment ?
INSTINCTPresque tous les quadrupèdes et les reptiles mêmes perfectionnent, en vieillissant, leur instinct jusqu'aux bornes prescrites : les fouines, les renards, les loups en sont une preuve évidente ; un vieux loup et sa compagne font toujours mieux la guerre que les jeunes
INTANGIBLESi dans l'animal raisonnable, appelé homme, Dieu avait mis une étincelle invisible, impalpable, un élément, quelque chose de plus intangible qu'un atome d'élément, ce que les philosophes grecs appellent une monade
INVALIDENotre pape Clément n'osa pas déclarer invalide le mariage du roi d'Angleterre, Henri VIII, avec la soeur du prince Arthur, son frère, de peur que Charles-Quint ne le fît mettre en prison une seconde fois
INVOLONTAIREIl y a, dit-il [Assan, fils d'Ali], un degré de gloire dans le paradis pour ceux qui payent les services, un plus grand pour ceux qui pardonnent le mal, et un plus grand encore pour ceux qui récompensent le mal involontaire
JAILLIRLa lumière qui jaillit en torrents de ces soleils
JETIl est démontré qu'en sept cent vingt jets le seul mouvement a pu mettre ces six planètes principales dans leur ordre
JOUJOUEh bien, madame, c'est avec ce joujou [un télescope] que nous avons vu de nouveaux cieux, comme c'est avec une aiguille que nous avons connu un nouvel hémisphère
JUIVERIENe prêtez-vous pas sur gages à Rome dans vos juiveries, que vous appelez monts-de-piété ?
LABORATOIREJe laisse Van Helmont faire de l'estomac un laboratoire de chimie
LAISSERJe laisse Hecquet faire de l'estomac un moulin, et Van Helmont un laboratoire de chimie
LAITÉ, ÉEIls [les docteurs] en mangèrent [des brochets] soit oeuvés, soit laités
LÉCHEROn a regardé en face l'idole devant laquelle on avait léché la poussière
LÈVRELe cachemirien se mordit les lèvres, de peur d'éclater au nez de l'Indien
LIRegardez cette étoile ; elle est à quinze cent mille millions de lis de notre petit globe ; il en part des rayons qui vont faire sur vos yeux deux angles égaux au sommet
LIQUÉFIERSaint Janvier dont le sang se liquéfie si solennellement à Naples....
LOCAL, ALECe qui vient de Dieu est universel et immuable ; ce qui vient des hommes est local, inconstant et périssable
LOIJe ne connais de lois que celles qui me protégent, et je trouve notre gouvernement le meilleur de la terre, parce que chacun y sait ce qu'il a, ce qu'il doit et ce qu'il peut
LOURESi l'archevêque de Paris s'avisait à la grand'messe de danser une loure ou une chaconne
MAL, ALEToutes ces bonnes gens sont trop occupés pour songer à mal
MALADIELa guerre, vous dis-je, est une maladie affreuse qui saisit les nations l'une après l'autre, et que la nature guérit à la longue
MARAISSongez que Paris, qui n'est pas d'un dixième moins grand que Londres, n'était alors [dans l'antiquité] qu'une petite cité barbare ; Amsterdam n'était qu'un marais....
MARGAJATQu'en voulez-vous conclure [deux vieux cardinaux et deux petits coquins se rencontrant mourants de faim dans une forêt] ? - Ce que ces deux cardinaux et les deux margajats en conclurent, que dans tous les cas pareils il faut s'entr'aider
MAROTTEUn fou reçoit ses grelots et sa marotte en cérémonie
MATURITÉCe sont de beaux germes qui ne viennent point à maturité dans un mauvais terrain
MÉCHANT, ANTECe philosophe [Maxime de Madaure] était le favori de l'empereur Julien, et c'est ce qui lui fit une si méchante réputation parmi nous
MÈRELes volailles les plus grasses, la mère goutte du vin leur appartiennent
MILLIARDNotre globe est infiniment moins qu'un grain de sable en comparaison de ces millions de milliards d'univers, devant lesquels nous disparaissons
MINELes larcins pour lesquels on condamnait aux mines dans Athènes
MIRIFIQUELes mirifiques aventures
MOQUEUR, EUSEOn s'est moqué de ce système ainsi que des anguilles nées de blé ergoté ; car on est moqueur en Gaule aussi bien qu'en Grèce
MOUDRELes Grecs et nous autres Siciliens, les Romains même n'ont pas encore l'usage de ces maisons ailées [les moulins à vent] ; nous ne savons que fatiguer les mains de nos esclaves à moudre grossièrement ce blé que nous arrachons à la terre avec tant de peine
MOUVEMENTLe mouvement d'une boule n'est que la boule changeant de place
NAGERLe pays des Velches, dont je suis natif, nagea dans le sang ; mais, dès que ces exécutions étaient faites, la nation se mettait à danser, à chanter, à faire l'amour, à boire et à rire
NATUREVotre nature n'est qu'un mot inventé pour signifier l'universalité des choses
NATUREEt si je vous disais qu'il n'y a point de nature, que tout est art dans l'univers, et que l'art annonce un ouvrier
NAVETTEThomas et Bonaventure ont des autels, et ceux qui ont inventé la charrue, la navette, le rabot et la scie sont inconnus
NÉCESSITERUn père aveugle [Dieu, dans l'objection des athées] qui fait quelques aînés vertueux, pour les récompenser d'une vertu à laquelle ils étaient nécessités
NÉGRILLON, ONNELe nègre a sur le soldat l'avantage de ne point risquer sa vie et de la passer avec sa négresse et ses négrillons
NOTRESi notre Alexandre avait connu cette invention [la poudre à canon], il n'aurait pas eu besoin de sa valeur pour conquérir le monde
NOURRICEDes mères qui.... ont laissé le soin de la première enfance de leurs filles à des nourrices étrangères
OEUVÉ, ÉELes docteurs en mangèrent [des brochets], soit oeuvés, soit laités
OFFICELes Juifs eurent, au lieu de médecins, des exorcistes en titre d'office, qui chassaient les esprits malins avec la racine....
ONCTUEUX, EUSEL'onctueux auteur du Télémaque n'y pensait pas, ce n'est point là l'action d'un coeur généreux
ONGLEDes princes qui avaient assez de courage pour rogner les ongles aux Samuels et aux Grégoires
ORDUREJe [Rabelais] pris mes compatriotes par leur faible, je parlai de boire, je dis des ordures, et avec ce secret tout me fut permis
ORVIÉTANOn laisse les bonzes débiter leur orviétan dans les places publiques
OSSELETQue voulez-vous ? ce sont des Hercules [certains philosophes et savants dans leurs hypothèses] qui jouent aux osselets ; ils n'en sont pas moins des Hercules
PAINAlors qu'ont fait les druides [les inquisiteurs] ? ils ont fait condamner le vieux philosophe [Galilée] à jeûner au pain et à l'eau....
PAPIERUn papier de crédit est dans le gouvernement d'un État, dans le commerce et dans la circulation, ce que les cabestans sont dans les carrières
PARCOURIRJ'ai parcouru la moitié de la terre, et je n'y ai vu que des folies, des malheurs et des crimes
PARDIEUPardieu, si Jupiter a eu deux tonneaux, celui du mal était la tonne d'Heidelberg, et celui du bien fut à peine un quartaut
PARDONNERDieu me pardonne ! madame, je crois que vous n'avez point de chemise !
PARFILERLe duc : Il [Newton] a parfilé la lumière du soleil, comme nos dames parfilent une étoffe d'or. - Tullia : Qu'est-ce que parfiler, monsieur ? - Le duc : L'équivalent de ce mot ne se trouve pas dans les oraisons de Cicéron : c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil, et en séparer l'or, c'est ce que Newton a fait des rayons du soleil
PARQUETLes chênes pourrissaient autrefois dans les forêts ; ils sont façonnés aujourd'hui en parquets
PARTIEEst-ce que vous n'avez rien reçu, mon ami, sur votre partie ?
PARTIRIl est impossible de raisonner avec eux ; car je pars d'un principe....
PASSABLECachemire a subsisté plus de treize cents ans, sans avoir eu ni de vrais poëtes, ni d'architectes passables
PÂTÉELes hommes nous font [à nous chapons] avaler une pâtée dont ils ont le secret
PÉDANTISMELe pédantisme et la justesse d'esprit sont incompatibles
PELOTEPas plus que 100,000 pelotes de neige n'ébranleront des murailles d'airain
PENSERCiter la pensée des vieux auteurs qui ont dit le pour et le contre, ce n'est pas penser
PERDITIONVous en avez menti, enfant d'Escobar et de perdition, vous prêchez ici l'erreur et le mensonge
PERSUADÉ, ÉEIl avait toute la simplicité et l'enthousiasme d'un persuadé
PÉTRIFIERTout ce que vous me dites là me pétrifie d'admiration
PÉTRIRCet usage où l'on est de plier l'esprit de nos enfants, comme les femmes caraïbes pétrissent la tête des leurs
PEUPLADELe but, le devoir d'un gouvernement sage est évidemment la peuplade et le travail
PHASESi cela était [si la terre tournait autour du soleil], lui disaient [à Copernic] ces savants, Vénus et Mercure devraient vous montrer des phases semblables à celles de la lune ; aussi en ont-ils, répondait-il, et vous les verrez quand vous aurez de meilleurs yeux
PINTECe que vous me demandez [l'uniformité de la loi] est aussi impossible que de n'avoir qu'un poids et qu'une mesure ; comment voulez-vous que la loi soit pour tous la même, quand la pinte ne l'est pas ?
PIQUÉ, ÉEDans le pays même où l'on faisait pendre ceux qui avaient mangé une omelette au lard [le vendredi], on faisait brûler ceux [les Juifs] qui avaient ôté le lard d'un poulet piqué
PIQUERIl y a les Hébreux qui ne vous donneront jamais de boudin ni de lard.... ils aimeraient mieux mourir que de piquer un poulet
PLONGERLe milan, par une retraite habile, plonge dans le trou et passe à travers
PLUMELe droit que tout homme a parmi nous [Anglais] de parler par la plume à la nation entière
PLUMERBeaucoup d'enfants s'amusent à plumer leurs moineaux
POÉTIQUEC'est à lui [Aristote] que nous devons les meilleures règles de la poétique et de la rhétorique
PÔLEQui garde le silence sur ces deux objets [le gouvernement et la religion], qui n'ose regarder fixement ces deux pôles de la vie humaine, n'est qu'un lâche
POLICEQuoi ! depuis que vous êtes établis en corps de peuple, vous n'avez pas encore le secret d'obliger tous les riches à faire travailler tous les pauvres ? vous n'en êtes dont pas encore aux premiers éléments de la police ?
PONTOn voyait avec indignation [à Paris] de très vilaines maisons sur de très beaux ponts
PORTE-COTONNous leur concédons la dignité de notre porte-coton quand nous irons à la selle
PORTEFEUILLEIl y avait bien d'autres idées dans les papiers du philosophe ; le ministre les goûta ; il s'en procura une copie, et c'est le premier portefeuille d'un philosophe qu'on ait vu dans le portefeuille d'un ministre
PORTERSi dans mon pays un pareil dieu venait faire un pareil miracle, il ne le porterait pas loin
POULAILLERTel homme qui ne sait pas gouverner un poulailler, qui même n'en a point, prend la plume et donne des lois à un royaume
POULARDELe chapon : Hélas ! ma pauvre poularde, c'est pour nous engraisser, et nous rendre la chair plus délicate
POUPÉEMa mère m'a toujours regardée comme un être pensant dont il fallait cultiver l'âme, et non comme une poupée qu'on ajuste, qu'on montre et qu'on renferme le moment d'après
POURVous me dites toujours le pour et le contre dans toutes les choses que vous m'apprenez., -C, 'est que toutes les choses de ce monde ont un bon et un mauvais côté
PRATIQUEOn nous a déjà étalé ce beau paradoxe [que les embellissements de Paris pourraient être faits sans grandes dépenses], dit le citoyen ; mais ce sont des discours de sage, c'est-à-dire des choses admirables dans la théorie et ridicules dans la pratique
PRIANT, ANTELa puissance ecclésiastique qui doit être une société priante, édifiante, exhortante, et non pas puissante
PROBABILISMEJe ne citerai qu'une seule loi de Zoroastre.... qui est justement le contraire du fameux probabilisme des jésuites : quand tu seras en doute si une action est bonne ou mauvaise, abstiens-toi de la faire
PROLIXELe prolixe et argumentant Bourdaloue, le premier qui ait mis les apparences de la raison dans ses sermons
PUCEIl y a certainement du divin dans une puce ; elle saute cinquante fois sa hauteur ; elle ne s'est pas donné cet avantage
PUÎNÉ, NÉESanchoniaton aurait parlé de Moïse, s'il avait été son contemporain ou son puîné
QUINTESSENCIÉ, ÉEJe trouve que ce feu, cette matière quintessenciée n'a pas en elle plus de droit à la pensée que la pierre
RAGEOn n'est pas toujours attaqué de la rage ou de la peste ; il suffit souvent qu'un ministre d'État enragé ait mordu un autre ministre, pour que la rage se communique dans trois mois à quatre ou cinq cent mille hommes
RAGOÛTLes dieux ne sont-ils pas des monstres de barbarie d'avoir fait naître un Tantale pour qu'il mangeât son fils en ragoût ?
RAISONNABLEMENTKarpos le jardinier : J'aime Dieu de tout mon coeur, et je vends mes légumes fort raisonnablement
RAISONNÉ, ÉEÔ vous, fanatiques actifs, qui depuis longtemps troublez la terre par vos querelles raisonnées....
RAISONNERJe voudrais bien raisonner métaphysique avec un Gaulois
RANGDans quel rang mettez-vous ce livre [l'Esprit des lois] ? - Dans le rang des ouvrages de génie qui font désirer la perfection
RATETu épanouiras la rate de tous mes sujets
RECHERCHÉ, ÉELorsqu'on fit souffrir à Damiens une mort des plus recherchées et des plus affreuses qu'on puisse imaginer
RECHERCHERÀ rechercher le vrai j'ai consumé la vie
RÉCOMPENSEURToutes les nations policées ont admis des dieux récompenseurs et punisseurs
RECONNAISSANT, ANTEUn cheval bien traité, bien nourri, caressé par son maître, est beaucoup plus reconnaissant qu'un courtisan
RECONNAÎTREUn chien, un éléphant reconnaît son maître au bout de dix ans
REFROIDIRLe dîner se refroidit ; voilà M. Fréret qui arrive ; mettons-nous à table
REFROIDIROn conte qu'une certaine comète, passant auprès de cet astre [le soleil], devint deux mille fois plus brûlante que le fer rouge, et ne put se refroidir qu'en cinquante mille années
REGARDERLes passants ne regardent les chiens que quand ils aboient, et on veut être regardé ; tout est jalousie de métier dans ce monde
RÉGIRAssez de gens qui n'ont pu gouverner une servante et un valet, se sont mêlés de régir l'univers avec leur plume
RÉJOUIRIl y a une loi naturelle, et elle ne consiste ni à faire le mal d'autrui, ni à s'en réjouir
RENCONTRERÉrasme et Rabelais raisonnèrent assez longtemps : Lucien revint.... ensuite, ayant rencontré le docteur Swift, ils allèrent tous quatre souper ensemble
RENCONTRERQuelquefois, en devinant au hasard, on rencontre
RENDU, UEAlexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. - Ce n'était qu'un rendu
RENONCERLucrèce : Quoi ! il me faudrait renoncer aux dogmes d'Épicure ? - Posidonius : Il vaut mieux renoncer à Épicure qu'à la raison
RÉPONDREC'est un argument auquel on n'a jamais répondu
REPRENDREVous n'êtes qu'à moitié guéri ; votre ancien mal vous reprend toujours
REPRÉSENTATIONLe papier public est à l'argent ce que l'argent est aux denrées, une représentation, un gage d'échange
REQUÊTECet empereur [Cam-hi] fut obligé de consulter les tribunaux, de les solliciter lui-même, et de dresser de sa main la requête des bonzes jésuites, pour leur obtenir la permission d'exercer leur religion
RÉSERVÉ, ÉEVous avez peut-être été trop réservé dans vos railleries, et moi trop hardi dans les miennes
RÉSONNERCe n'est plus contre les réformateurs que je veux écrire ; ce ne sera plus le mot d'hérétique que je ferai résonner dans mes écrits et dans mes sermons ; je veux poursuivre les philosophes, les encyclopédistes
RESSERREMENTQuel resserrement d'esprit, quelle absurde grossièreté de dire : le chaos était éternel, et l'ordre n'est que d'hier !
RÉTINELes tableaux que la lumière trace sur la rétine
RETOURS'il voit battre un autre enfant, et s'il voit son sang couler, il crie, il pleure, il appelle au secours, sans aucun retour sur lui-même
RÊVECe n'est pas là un système de philosophie [la physique de Descartes], c'est le rêve d'un homme en délire
RICHESSELa richesse consiste dans le sol et dans le travail ; le peuple le plus riche et le plus heureux est celui qui cultive le plus le meilleur terrain
RITUELJe suis étonné qu'on n'ait pas fait de l'amitié un précepte de religion ; j'ai envie de l'insérer dans notre rituel
ROIJ'ai dans la tête que la guerre offensive a fait les premiers rois, et que la guerre défensive a fait les premières républiques
ROIVous ressemblez à un marquis gaulois que j'ai connu dans mes courses [le marquis de Lassay] ; il a fait des mémoires dans lesquels il dit : plus je me suis examiné, plus j'ai vu que je n'étais propre qu'à être roi
RÔTIRSi vous pensez que les âmes de ces grands hommes [de l'antiquité] soient éternellement rôties par les diables
ROUEÉtendre un homme sur une croix de Saint-André, lui casser les bras et les cuisses, et le mettre en cet état sur une roue de carrosse, nous paraît une barbarie qui offense trop la nature humaine
RUDENous lui donnons quelquefois de rudes coups [au gouvernement anglais], mais nous ne le cassons pas
SAILLIEIl est singulier qu'un homme [Montesquieu] qui écrit sur les lois dise dans sa préface qu'on ne trouvera point de saillies dans son ouvrage ; et il est encore plus étrange que son livre soit un recueil de saillies
SAIN, AINELes étoiles, dit-il [Aristote]... sont la cause de la chaleur et de la lumière sur la terre, en frottant l'air avec rapidité.... ce n'est pas là, comme vous voyez, une physique bien saine
SAISIEIl n'y a que dix-huit ans que le bien de ces orphelins est aux saisies réelles
SALONOn voit tout Paris occupé de tableaux exposés au salon
SAPEChacun a sa manière.... travaillez par la sape, tandis que j'irai avec le fer et le feu renverser et brûler tout ce qui m'opposera quelque résistance
SAUVAGENous appelons sauvages des bêtes qui ne sont pas apprivoisées, et qui s'enfoncent dans les forêts, et de là nous avons donné le nom de sauvage à l'homme qui vit dans les bois
SAUVERPerdre sa jeunesse, sa beauté, ses passions, c'est le vrai malheur ; voilà pourquoi tant de femmes se font dévotes à cinquante ans, et se sauvent d'un ennui par un autre
SAVOURERLes gens grossiers ne virent que les ordures [dans Rabelais], et les savourèrent
SCEPTIQUEM. Hume, ce fameux sceptique, est aussi honoré parmi eux [les Anglais] que l'homme le plus soumis à la foi
SCIENCEMes amis, une fausse science fait des athées ; une vraie science prosterne l'homme devant la Divinité
SEMI-COMMADiviser le ton majeur en deux comma et deux semi-comma
SERF, ERVEDes esprits serfs
SEUL, EULEIl faudrait avoir vu naître des hommes et des animaux du sein de la terre et des blés sans germe, pour oser affirmer que la matière toute seule se donne de telles formes
SIChacun peut écrire chez nous [Anglais] ce qu'il pense, à ses risques et périls ; c'est la seule manière de parler à sa nation ; si elle trouve que vous avez parlé ridiculement, elle vous siffle ; si séditieusement, elle vous punit ; si sagement et noblement, elle vous aime et vous récompense
SIGNERA : Que la loi règne et non le caprice. - B : Le genre humain est prêt à signer tout cela
SOPORATIF, IVEUn poëme sur la grâce [de Racine le fils], poëme didactique et un peu soporatif
SORTIEDéfendre la sortie des matières d'or et d'argent est un reste de barbarie et d'indigence ; c'est à la fois vouloir ne pas payer ses dettes et perdre le commerce
SOUFFLETCe chapelier qui présentait sa requête à un duc et pair pour être payé de ses fournitures : Est-ce que vous n'avez rien reçu, mon ami, sur votre partie ? Je vous demande pardon, monseigneur ; j'ai reçu un soufflet de monseigneur votre intendant
SPLEENPardon de m'être mis en colère, j'avais le spleen
STOLIFÈREQue vos grands stolifères n'aient jamais moins de dix talents d'or, que les très grands stolifères n'en aient jamais moins de mille
STRIÉ, ÉEPensez-vous que Descartes fût persuadé de sa matière striée ?
SUPÉRIEUR, EUREUn être intelligent plus supérieur au monde et à moi que je ne le suis au cuivre dont j'ai composé ma sphère [une sphère représentant le monde]
SYNCATÉGORÉMATIQUEIl y a une différence essentielle entre catégorématique et syncatégorématique
SYNCRÉTISMEJe crois même que notre union secrète [un prêtre catholique et un prêtre protestant] produira un très bon effet ; ce pieux syncrétisme ne sera point soupçonné du public, qui, voyant les deux partis acharnés contre ces gens-là [les encyclopédistes], ne manquera pas de les croire très criminels
TABLEUn régiment n'est point le prix des services ; c'est le prix de la somme que les parents d'un jeune homme ont déposée, pour qu'il aille, trois mois de l'année, tenir table ouverte dans une ville de province
TÂCHERLa politique tâche sans cesse de concilier l'erreur reçue et le bien public
TAIEVotre médecin ne vous donnera jamais la vue du lynx ; mais souffrez qu'il vous ôte une taie de vos yeux
TAILLÉ, ÉEIl a paru un Batave [Leuwenhoeck] qui, avec le secours d'un verre admirablement taillé, a vu....
TALAPOINCombien avez-vous de soldats ? - Quatre-vingt mille fort médiocrement payés. - Et des talapoins ? - Cent vingt mille, tous fainéants et très riches
TANTÔTUn Africain [saint Augustin], tantôt manichéen, tantôt chrétien, tantôt débauché, tantôt dévot, tantôt tolérant, tantôt persécuteur
TARDJe vais donc couper la tête à mon coq [qui devait ressusciter à l'aide d'un élixir], continuait le charlatan ; mais, comme il est tard et que cette opération est digne du grand jour, ce sera pour demain
TÂTONNEMENTEnfin, après bien des tâtonnements, il est venu un homme qui a découvert le premier ressort de la nature, la cause de la pesanteur
TEL, ELLEIl paraît difficile qu'il y ait moins de 150 millions d'âmes, ou soi-disant telles, à la Chine
TÉMOINOn ne fait point déposer les témoins en secret [en Angleterre] ; ce serait en faire des délateurs ; la procédure est publique
TENIRComme une étincelle a quelque chose de semblable au soleil, et une goutte d'eau tient quelque chose du vaste océan
TENUEVous n'avez point de tenue : vous m'avez interrogé sur la forme de notre gouvernement et vous me parlez de musique
THÉOLOGIQUEMENTToutes les vertus sont des vices quand on n'a pas la foi, or vous n'avez pas la foi ; donc, malgré vos vertus, que j'honore, vous êtes des coquins théologiquement parlant
TOUCHERCes maux [l'épilepsie, les écrouelles] étaient l'effet d'un miracle ; il fallait un miracle pour en guérir ; on faisait des pèlerinages, on se faisait toucher par les prêtres ; cette superstition a fait le tour du monde
TOURIls [les modernes] ont créé l'art de copier en un tour de main un livre entier ; la science, par ce moyen, peut devenir universelle
TOURNERLes philosophes ont tourné autour des causes de la pesanteur sans pouvoir les trouver
TOUT, TOUTE[Les Français] vivant comme des enfants qui ne savent jamais la raison de ce qu'on leur ordonne, qui murmurent de tout, se consolent de tout, se moquent de tout et oublient tout
TOUT, TOUTEOn oublie que la moitié de la nation égorgea l'autre pour des arguments théologiques ; il y aura bientôt deux cents ans tout juste [à la Saint-Barthélemy]
TRAITERPuisqu'il faut traiter avec les hommes, j'aime à traiter avec ceux qui trompent le moins
TREMBLERJe tremble d'avoir à me plaindre de l'être des êtres en portant une vue attentive sur cet épouvantable tableau [les maux des hommes]
TRÉPIEDJe trouve Vulcain un divin forgeron, quand il fait des trépieds d'or qui vont tout seuls au conseil des dieux
TRINJésus a-t-il dit qu'il était trin et consubstantiel ?
TROMPÉ, ÉEMlle de l'Enclos : Si vous êtes malheureuse, comme vous le dites, vous trompez bien toute la terre qui vous envie. - Mme de Maintenon : Je suis trompée la première
TROUSSERCelui qui doutera que Deucalion et Pyrrha, s'étant troussés, aient jeté entre leurs jambes des pierres qui furent changées en hommes
TYRANJ'aimerais autant mettre les voleurs de grand chemin au rang des corps de l'État, que de placer les tyrans au rang des rois
VARIERDieu varier ! Dieu changer ! cette idée me paraît un blasphème
VÉGÉTATIONLa végétation d'une plante n'est rien que la plante végétante
VERSIFICATIONLe fils du grand Racine, qui hérita de son père le talent de la versification
VIEEt la vie ? vous me direz bien ce que c'est. - C'est la végétation avec le sentiment dans un corps organisé
VIVIFIERL'intelligence infinie de l'être nécessaire, de l'être formateur, produit tout, remplit tout, vivifie tout de toute éternité
VOLEUR, EUSELes successeurs d'Alexandre volent aujourd'hui pour eux les provinces qu'il avaient volées pour leur maître voleur
VOULOIRQue voulez-vous ? il a les préjugés de son pays, ceux de son parti et les siens propres
VOYAGERChaque soleil est le centre de plusieurs planètes qui voyagent continuellement autour de lui
YVous y êtes, Sacrée Majesté ; la grâce opère déjà

Pages 1