Définition de COMPENSER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : kon-pan-sé

DÉFINITIONS

1
Sémantique : Terme de droit. Déclarer équivalente la valeur de deux choses. Compenser une dette.
Compenser les dépens, ordonner par jugement que chaque partie restera chargée des frais qu'elle a faits.
2
Sémantique : Par extension, venir en dédommagement de quelque préjudice, d'un désavantage.
Hector compense seul tous mes destins contraires
de LUCE DE LANCIVAL dans Hector, V, 1
Compensant les satisfactions avec les injures
de Esprit FLÉCHIER dans M. de Mont.
3
Se compenser, Nature : v. réfl. Être compensé. Des erreurs qui se compensent et qui n'affectent pas le résultat.

HISTORIQUE

1
XVIe s.
Les fautes sont compensées par oeuvres de supererogation
de Jean CALVIN dans Instit. 613
La remission gratuite ne peut estre compensée d'aucuns biens procedans de nous
de Jean CALVIN dans ib. 630
Polycrates, pour interrompre le cours de son continuel bonheur, et le compenser
de Michel de MONTAIGNE dans II, 259
Cette douleur estoit compensée par le plaisir que....
de Michel de MONTAIGNE dans III, 12

ÉTYMOLOGIE

1
Provenç. compensar, compessar ; espagn. compensar ; ital. compensare, du latin compensare, de com, et pensare, peser (voy. PESER).

Synonymes de COMPENSER

Termes proches de COMPENSER