L'oeuvre Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Date : 1755
Citations de "Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII"
Utilisé pour le mot | Citation |
INAUGURER | Soliman s'était fait reconnaître et inaugurer roi dans Bagdad |
INCAPACITÉ | Cet Éric était bien loin de régner avec un pouvoir absolu, et il laissa au monde un nouvel exemple des malheurs qui peuvent suivre le désir d'être despotique et l'incapacité de l'être |
INCENDIE | La mort de Grégoire VII n'éteignit point l'incendie qu'il avait allumé |
INCOHÉRENT, ENTE | Quoique les figures soient incohérentes, on y trouve du sublime |
INCOMPÉTENT, ENTE | Jamais jugement ne fut plus incompétent [que celui de Marie Stuart], et jamais procédure ne fut plus irrégulière |
INCONTESTABLE | Il est incontestable que les Grecs reconnaissaient un dieu suprême, ainsi que toutes les nations dont nous avons parlé |
INCONTESTABLEMENT | Charles le Bel, qui s'était opposé à la loi salique, prit incontestablement la couronne et exclut les filles |
INCULTE | Combien il faut accuser notre négligence s'il reste en France des terres incultes ! |
INDÉPENDANT, ANTE | Cromwell et ses indépendants y étaient les maîtres |
INDEX | Ce qui est encore bien digne de remarque, c'est que l'arrêt du parlement fut mis à l'index de Rome |
INDIFFÉRENT, ENTE | Il ne rapporta de ses voyages que beaucoup de fausses notions et quelques vérités indifférentes |
INDIGÈNE | Ce sont les peuples de l'Arabie proprement dite, qui étaient véritablement indigènes, c'est-à-dire qui, de temps immémorial, habitaient ce beau pays sans mélange d'aucune autre nation, sans avoir été jamais ni conquis, ni conquérants |
INDIGNE | Richard, enfermé dans la tour, remit au duc de Lancastre les marques de la royauté, avec un écrit signé de sa main, par lequel il se reconnaissait indigne de régner ; il l'était en effet puisqu'il s'abaissait à le dire |
INDIQUER | Louis le Débonnaire avait indiqué un parlement le jeudi saint |
INDULGENCE | Il [Léon X] prétexta une guerre contre les Turcs, et fit vendre dans tous les États de la chrétienté ce qu'on appelle des indulgences, c'est-à-dire la délivrance des peines du purgatoire, soit pour soi-même, soit pour ses parents et amis |
INDULT | François 1er obtint du pape l'indult du chancelier et des membres du parlement |
INDUSTRIE | L'industrie a réparé les torts que la nature et la négligence fesaient à nos climats |
INFLAMMABLE | Il y a des arts qui ont aussi tout changé dans le monde ; tel est celui de la poudre inflammable |
INFLUENCE | Tout se réglait en Perse par les influences des astres, comme chez les anciens Romains par le vol des oiseaux et l'appétit des poulets sacrés |
INFLUER | Trois choses influent sans cesse sur l'esprit des hommes : le climat, le gouvernement et la religion |
INHUMANITÉ | Le duc d'Albe, dont les inhumanités n'avaient servi qu'à faire perdre deux provinces au roi son maître, est enfin rappelé ; on dit qu'il se vantait en partant d'avoir fait mourir dix-huit mille personnes par la main du bourreau |
INHUMÉ, ÉE | La populace, toujours extrême, toujours barbare quand on lui lâche la bride, va déterrer le corps de Concini, inhumé à Saint-Germain l'Auxerrois |
INIMITIÉ | Les plus grandes inimitiés produisent moins de crimes que le fanatisme |
ININTELLIGIBLE | La réputation qu'eut Platon ne m'étonne pas ; tous les philosophes étaient inintelligibles ; il l'était autant que les autres, et s'exprimait avec plus d'éloquence |
INITIÉ, ÉE | Il fallait que l'initié parût ressusciter ; c'était le symbole du nouveau genre de vie qu'il devait embrasser |
INJUSTICE | Le catapan fit aux Français des injustices et s'attira leur vengeance |
INONDATION | Il fallait un prince dont les États pussent d'un côté communiquer à l'Italie, et de l'autre résister aux inondations des Turcs |
INONDER | La désolation de la Perse redoublait de tous côtés ; les Turcs l'inondaient du côté de la Géorgie, l'ancienne Colchide |
INQUISITEUR | Ces premiers inquisiteurs avaient le droit de citer tout hérétique, de l'excommunier, d'accorder des indulgences à tout prince qui exterminerait les condamnés, de réconcilier à l'Église, de taxer les pénitents, et de recevoir d'eux en argent une caution de leur repentir |
INSECTE | L'insecte précieux qui produit la soie est originaire de la Chine, c'est de là qu'il passa en Perse assez tard, avec l'art de faire des étoffes du duvet qui le couvre ; et ces étoffes étaient si rares du temps même de Justinien, que la soie se vendait en Europe au poids de l'or |
INSINUER | Vers l'an 1559, quelques calvinistes s'étaient d'abord insinués dans le peuple, qu'il faut presque toujours gagner le premier |
INSISTER | Le pape Adrien insiste qu'on lui rende le patrimoine de la Sicile |
INSISTER | Insistant toujours sur ce qui caractérise les moeurs du temps, j'observerai qu'Édouard défia Philippe de Valois à un combat singulier |
INSPECTION | Le chancelier en Angleterre avait inspection sur la cour du banc |
INSPIRATION | Marie [d'Angleterre], ne se dirigeant que par les inspirations de Philippe II, faisait brûler les protestants |
INSPIRÉ, ÉE | Tantôt l'inspirée devinait le passé, tantôt l'avenir |
INSTIGATEUR. TRICE | Un Anglais fanatique, nommé Felton, l'assassina [Buckingham] d'un coup de couteau, sans que jamais on ait pu découvrir ses instigateurs |
INSTITUÉ, ÉE | Il restait un prince de la maison de Bourgogne, un comte de Nevers, descendant de l'institué |
INSTITUT | Il serait à souhaiter qu'il y eut des retraites douces pour la vieillesse ; mais ce seul institut nécessaire est le seul qui ait été oublié |
INSTITUTEUR, TRICE | Raymond Dupuy, premier grand maître et instituteur de la milice des hospitaliers |
INSTRUIRE | Quoiqu'il [Châteauneuf] fût sous-diacre et revêtu de bénéfices, il instruisit un procès criminel : et le cardinal lui fit venir une dispense de Rome, qui lui permettait de juger à mort |
INSTRUMENT | Cet instrument, écrit en lettres d'or, souscrit par sept évêques d'Allemagne, cinq comtes, deux abbés et plusieurs prélats italiens, est gardé encore au château Saint-Ange, à ce que dit Baronius |
INTERDIT | Innocent III, cet homme sous lequel le saint-siége fut si formidable, mit l'Angleterre en interdit |
INTÉRÊT | Le haut intérêt de l'argent est la marque infaillible de la pauvreté publique |
INTÉRÊT | Ayant fait voir combien le mépris des petits intérêts peut s'accorder avec l'ambition que les grands intérêts inspirent |
INTERPRÉTE | Tous les interprètes de ce livre [le Koran] conviennent que sa morale est contenue dans ces paroles : Recherchez qui vous chasse ; donnez à qui vous ôte ; pardonnez à qui vous offense ; faites du bien à tous, ne contestez point avec les ignorants |
INTERPRÉTER | Il faut l'avouer : il n'y a personne qu'on ne puisse perdre en interprétant ses paroles |
INTERROGATOIRE | Les papiers sont saisis, et elle subit un interrogatoire devant le chancelier |
INTESTIN, INE | Les scandales et les troubles intestins affligèrent Rome et son Église |
INTOLÉRANT, ANTE | L'instituteur divin du christianisme, vivant dans l'humilité et dans la paix, prêcha le pardon des outrages ; et sa sainte et douce religion est devenue, par nos fureurs, la plus intolérante de toutes et la plus barbare |
INTRODUIRE | Charles II introduisit la galanterie et ses fêtes dans le palais de Whitehall, souillé du sang de son père |
INTRONISÉ, ÉE | À peine fut-il intronisé, qu'il [un pape] déclara dans un consistoire qu'il ferait justice des rois de France et d'Angleterre |
INUTILE | Vous ne cherchez que des vérités utiles, et vous n'avez guère trouvé, dites-vous, que d'inutiles erreurs |
INUTILEMENT | C'était le sort des Français de vaincre inutilement en Italie ; les journées d'Agnadel, de Fornoue, de Ravenne, de Marignan, de Cérisoles, en sont des témoignages immortels |
INVENTEUR, TRICE | C'est ainsi que les arts utiles se sont peu à peu établis, et la plupart par des inventeurs ignorés |
INVESTI, IE | Un duc de Spolète, un marquis de Toscane, investis de ces états par Charles le Chauve, se saisirent du pape Jean VIII, et pillèrent une partie de Rome |
INVESTIR | Des princes profanes investissent des évêques avec la crosse et l'anneau |
INVESTITURE | Les papes n'avaient plus guère d'autre droit que de donner les investitures des royaumes |
INVOQUÉ, ÉE | Clodoald, le frère de ces innocents égorgés [les enfants de Clodomir], est invoqué sous le nom de saint Cloud |
INVOQUER | Ils moururent en invoquant en vain la vengeance céleste contre leurs persécuteurs |
IRRÉFRAGABLE | Les docteurs qui résolvaient ces questions [des questions scolastiques]s'appelaient le grand, le subtil, l'irréfragable |
IRRÉGULIER, ÈRE | L'évêque de Beauvais se servit d'une massue [dans une bataille], disant qu'il serait irrégulier, s'il versait le sang humain |
IRRUPTION | Les féroces habitants du Nord ont fait dans tous les temps des irruptions dans les contrées du Midi |
ISLAMISME | Ce ne fut point par les armes que l'islamisme s'établit dans plus de la moitié de notre hémisphère, ce fut par l'enthousiasme, par la persuasion |
ISTHME | Les Vénitiens, aussi intéressés que l'Égypte à traverser les progrès du Portugal, avaient proposé à ce soudan de couper l'isthme de Suez à leurs dépens, et de creuser un canal qui eût joint le Nil à la mer Rouge |
ITALIQUE | Après les trois Othon, ce combat de la domination allemande et de la liberté italique resta longtemps dans les mêmes termes |
JALOUSIE | Un amant ne s'expliquait pas autrement sous les fenêtres de sa maîtresse, qui ouvrait en ce moment-là ces petites grilles de bois nommées jalousies, tenant lieu de vitres, pour lui répondre dans la même langue |
JARGON | Vingt jargons barbares succèdent à cette belle langue latine qu'on parlait du fond de l'Illyrie au mont Atlas |
JETÉ, ÉE | Le colosse de Rhodes, ouvrage immense jeté en fonte par un Indien |
JETER | Buckingham est forcé de ramener en Angleterre ses troupes diminuées de moitié, sans même avoir jeté du secours dans la Rochelle, et n'ayant paru que pour en hâter la ruine |
JETER | L'esprit naturel des habitants ne jetait aucune étincelle |
JEU | Ce n'est pas un des moindres exemples des jeux de la fortune, que les ruines de Carthage aient vu mourir un roi chrétien qui venait combattre des musulmans dans un pays où Didon avait apporté les dieux des Syriens |
JEÛNE | Le jeûne était établi chez plusieurs peuples, et chez les Juifs et chez les chrétiens ; Mahomet le rendit très sévère en l'étendant à un mois lunaire, pendant lequel il n'est pas permis de boire un verre d'eau ni de fumer avant le coucher du soleil |
JOINDRE | Enfin il se trouva un chef nommé Jean Basilidès ou fils de Basile, homme de courage, qui anima les Russes, s'affranchit de tant de servitude et joignit à ses États Novogorod et la ville de Moscou |
JOINDRE | On ne faisait pas réflexion que douze villages qui joignent un État valent mieux qu'un royaume à quatre cents lieues de chez soi |
JOINT, OINTE | Les Huns demandèrent-ils à mains jointes que les Romains daignassent les recevoir ? |
JOUE | Le seul crime bien constaté qu'on lui reprocha [à Laud, évêque de Cantorbéry], était de s'être servi de quelques cérémonies de l'Église romaine en consacrant une église de Londres ; la sentence porta qu'il serait pendu, et qu'on lui arracherait le coeur pour lui en battre les joues |
JOUIR | J'aimerais autant croire Dion Cassius, qui assure que les graves sénateurs de Rome proposèrent un décret, par lequel César, âgé de cinquante-sept ans, aurait le droit de jouir de toutes les femmes qu'il voudrait |
JOUTER | Il n'était pas permis à un écuyer de jouter contre un chevalier |
JUBILÉ | Le grand jubilé attirait à Rome une si prodigieuse foule, qu'en 1350 on y compta deux cent mille pèlerins |
JUDAÏQUE | Les lenticulaires, les judaïques m'ont paru des fossiles terrestres |
JUDAÏSANT, ANTE | L'Église était partagée en société judaïsante et société non judaïsante |
JUIVERIE | Il en coûta 6 marques sterling pour libérer une terre hypothéquée à la juiverie |
JURÉ, ÉE | C'est lui [Alfred le Grand] qui fonda les jurés, qui partagea l'Angleterre en shires ou comtés, et qui, le premier, encouragea ses sujets à commercer |
JURIDICTION | Élisabeth n'avait d'autre juridiction sur elle [Marie Stuart] que celle du puissant sur le faible et sur le malheureux |
JUSSION | C'est par cet esprit que ce même parlement a résisté si longtemps à la réforme du calendrier, qu'il a défendu d'enseigner d'autre doctrine que celle d'Aristote, qu'il a proscrit l'émétique, qu'il a fallu plusieurs lettres de jussion pour lui faire enregistrer les lettres de pairie d'un Montmorency |
JUSTICIER | Ferdinand le Catholique n'avait pu en Aragon détruire l'autorité du justicier, qui se croyait en droit de juger les rois |
JUSTIFICATION | Une justification si évidente ne fut point reçue du cardinal, son ennemi personnel |
JUSTIFIER | Si quelque chose pouvait justifier la cruauté avec laquelle les Anglais traitèrent leur roi |
LABOURER | Labourer ses champs, conduire ses troupeaux, et combattre, voilà la vie des Russes jusqu'au temps de Pierre le Grand, et c'est la vie des trois quarts des habitants de la terre |
LAGUNE | Héraclée fut le premier siége de cette république [Venise] jusqu'à la mort de son troisième doge ; ce ne fut que vers la fin du neuvième siècle que ces insulaires, retirés plus avant dans leurs lagunes, donnèrent à cet assemblage de petites îles qui formèrent une ville, le nom de Venise |
LAISSER | Virgile fait voir les enfants que leurs parents avaient laissé périr |
LASSITUDE | Des milliers d'Américains servaient aux Espagnols de bêtes de somme, et on les tuait quand leur lassitude les empêchait de marcher |
LATINITÉ | La constitution qu'on appelle bulle d'or, à cause du sceau d'or qu'on nommait bulla dans la basse latinité |
LAVER | L'électeur de Brandebourg donna à laver à l'empereur et à l'impératrice |
LÉCHER | Il [le duc de Russie] conduisait le tribut à pied devant l'ambassadeur tartare, se prosternait à ses pieds, lui présentait du lait à boire ; et, s'il en tombait sur le cou du cheval de l'ambassadeur, le prince était obligé de le lécher |
LÉGAT | Les papes s'étaient mis en possession d'envoyer dans toute la chrétienté des légats à latere qui exerçaient une juridiction sur toutes les Églises, en exigeaient des décimes, donnaient des bénéfices, exerçaient et étendaient le pouvoir pontifical, autant que les conjonctures et les intérêts des rois le permettaient |
LÉGENDAIRE | Autrefois on n'aurait pas manqué de légendaires qui auraient affirmé l'accomplissement du prodige |
LÉGENDE | Il n'y a pas jusqu'aux légendes qui ne puissent nous apprendre à connaître les moeurs de nos nations |
LÉPROSERIE | Les hôpitaux nommés léproseries étaient déjà très nombreux [sous Charlemagne] |
LÉSINE | Une lésine honteuse et des rapines fiscales ternirent sa gloire [Édouard IV] |
LÉSION | C'est à lui [Dioclétien] que nous devons la loi qui annule les contrats de vente dans lesquels il y a lésion d'outre moitié ; il dit lui-même que l'humanité dicte cette loi |
LETTRE | Ce mot de beneficium signifiait un fief à la lettre |
LETTRE | Les dominicains [accusés d'avoir empoisonné Henri VII] obtinrent, trente ans après, du fils de Henri VII, Jean, roi de Bohême, des lettres qui les déclaraient innocents ; il est triste d'avoir eu besoin de ces lettres |
LEUR | Les mémoires de Ludlowe, colonel alors dans l'armée [républicaine anglaise], et l'un des juges [de Charles 1er], font voir combien leur fierté était flattée en secret de condamner en maîtres celui qui avait été le leur |
LEVÉ, ÉE | Les latins se servaient de pain non levé pour l'eucharistie |
LEVER | Ce ministre [Sully], aussi éclairé qu'intègre, trouva qu'en 1596 on levait cent cinquante millions sur le peuple pour en faire entrer environ trente dans le trésor royal |
LEVIER | Le paysan le plus ignorant sait partout remuer les plus gros fardeaux par le secours du levier, sans se douter que la puissance faisant équilibre est au poids, comme la distance du point d'appui à ce poids est à la distance de ce même point d'appui à la puissance |
LIBERTÉ | La France conserva ce qu'on appelle les libertés de son Église, qui sont en effet les libertés de sa nation |
LICE | Henri IV établit des manufactures de haute lice, en laine et en soie rehaussée d'or |
LIER | Richelieu envoyait un capucin à la diète pour lier les mains à l'empereur dans les affaires d'Italie |
LIEU | Il n'y a presque point de province en France où il [Henri IV] n'ait fait des exploits, à la tête de quelques amis qui lui tenaient lieu d'armée |
LIEUTENANT | Henri II déclare le duc de Guise vice-roi de France, sous le nom de lieutenant général du royaume, il était en cette qualité au-dessus du connétable |
LIGE | Henri VI demande à être le vassal lige du pape |
LIGUE | Les troubles de Flandres et les intrigues de la Ligue en France coûtèrent à ce même Philippe II, de son propre aveu, plus de trois mille millions de livres de notre monnaie d'aujourd'hui |
LIGUER | Le pape Pie V fit bien mieux que de prêcher une croisade ; il eut le courage de faire la guerre à l'empire ottoman, en se liguant avec les Vénitiens et le roi d'Espagne, Philippe II |
LIS | Les armoiries des rois de France ne ressemblèrent jamais à des lis ; c'est évidemment le bout d'une hallebarde, telles qu'elles sont décrites dans les mauvais vers de Guillaume le Breton |
LIVRE | Charlemagne ayant ordonné que le sou d'argent serait précisément la vingtième partie de douze onces, on s'accoutuma à regarder, dans les comptes numéraires, vingt sous comme une livre |
LOIN | Nous allons plus loin que les autres peuples en plus d'un genre ; et c'est peut-être parce que nous sommes venus les derniers |
LOIN | Les deux armées se rencontrèrent dans le golfe de Lépante, l'ancien Naupactus, non loin de Corinthe |
LOIN | Les états généraux, convoqués de loin à loin, se demandaient les lois et les usages |
LUEUR | Le règne seul de Charlemagne eut une lueur de politesse qui fut probablement le fruit du voyage de Rome ou plutôt de son génie |
LUIRE | La vraie philosophie ne commença à luire aux hommes que sur la fin du seizième siècle |
LUTHÉRANISME | Daniel ajoute que François 1er dit publiquement qu'il ferait mourir ses propres enfants s'ils étaient hérétiques ; cependant il écrivait dans ce temps-là même à Melanchthon, l'un des fondateurs du luthéranisme, pour l'engager à venir à sa cour |
LUTHÉRIEN, IENNE | Quel funeste contraste, de faire brûler à petit feu dans Paris des luthériens parmi lesquels il y avait des Allemands, et de s'unir en même temps aux princes luthériens d'Allemagne ! |
LYCANTHROPE | Ils [ceux qui étaient attaqués de mélancolie] furent appelés démoniaques, lycanthropes chez les Grecs |
MACHINE | Il vit toutes les machines que sa politique arrangeait, bien affermies |
MAGE | Les mages, adorateurs d'un seul Dieu, ennemis de tout simulacre, révéraient dans le feu, qui donne la vie à la nature, l'emblème de la divinité |
MAGICIEN, ENNE | Silvestre II, Gerbert, ce savant du dixième siècle, qui passa pour magicien |
MAHOMÉTANISME | Le dogme de la prédestination absolue et de la fatalité qui semble aujourd'hui caractériser le mahométanisme |
MAHOMÉTISME | C'est un préjugé répandu parmi nous que le mahométisme n'a fait de si grands progrès que parce qu'il favorise les inclinations voluptueuses |
MAIN | Ce ne fut pas la vingtième tête couronnée qui périt tragiquement en Angleterre, mais ce fut la première qui mourut par la main du bourreau |
MAIN | D'Épernon avait fourni au roi des gens de main, des gens de services |
MAIN | Sanche le Gros, roi de Léon, fut obligé de s'aller mettre à Cordoue entre les mains d'un fameux médecin arabe qui, invité par le roi, voulut que le roi vînt à lui |
MAIN | Il [Richelieu] favorise sous main les protestants d'Allemagne, et il n'en est pas moins dans le dessein d'accabler ceux de France |
MAIN | À peine put-il [le prince de Condé] obtenir qu'on lui donnât à Rome le titre d'altesse ; et tous les cardinaux prêtres prirent sans difficulté la main sur lui |
MAIN-LEVÉE | La conclusion de tout ceci fut que, loin de faire le procès à la mémoire de Boniface VIII, le roi [Philippe le Bel] consentit à recevoir la main-levée de l'excommunication portée contre lui et son royaume |
MAISON | Le cardinal va trouver le roi à Versailles, alors petite maison de chasse, achetée par Louis XIII vingt mille écus, devenue depuis, sous Louis XIV, un des plus grands palais de l'Europe et un abîme de dépenses |
MAISON | Toute la maison royale d'Angleterre venait d'un simple gentilhomme, nommé Tudor, qui avait épousé la veuve de Henri V, fille du roi de France Charles VI |
MAÎTRESSE | Rome, toujours faible, toujours dans l'anarchie, esclave quelquefois des Allemands, et en proie à tous les fléaux, continua d'être la maîtresse des nations |
MAÎTRESSE | On lui reprochait [à Henri IV, empereur d'Allemagne] publiquement d'avoir des maîtresses |
MAJESTÉ | Louis XI fut le premier roi de France à qui on donna quelquefois le titre de Majesté, que jusque-là l'empereur seul avait porté |
MAJESTÉ | Il y a encore une lettre de lui [Charles IV] au cardinal Colombier, doyen du sacré collége, datée de l'an 1355, dans laquelle il appelle ce doyen Votre Majesté |
MAJORITÉ | Personne n'ignore que la majorité des rois de France fut fixée par lui [Charles V] à l'âge de quatorze ans commencés |
MALADIE | Cette maladie épidémique [la croisade] passa jusqu'aux enfants ; il y en eut des milliers qui, conduits par des maîtres d'école et des moines, quittèrent les maisons de leurs parents, sur la foi de ces paroles : Seigneur, tu as tiré ta gloire des enfants |
MALADROIT, OITE | Il faut être bien maladroit pour calomnier l'inquisition, et pour chercher dans le mensonge de quoi la rendre odieuse |
MALANDRIN | La France était infestée par des brigands réunis, nommés malandrins ; ils faisaient tout le mal qu'Édouard n'avait pu faire |
MÂLE | Dans les batailles on ne détruit que l'espèce mâle, toujours plus nombreuse que la femelle ; mais, dans les massacres faits pour la religion, les femmes sont immolées comme les hommes |
MÂLE | Il y eut, dans le grand parlement convoqué par Henri [Henri VIII d'Angleterre, 1529], des esprits mâles qui déclarèrent hautement qu'il ne fallait croire ni à l'Église de Rome ni aux sectes de Luther et de Zuingle |
MALFAISANT, ANTE | La mer était leur [aux Égyptiens] Typhon, un être malfaisant |
MALHEUREUX, EUSE | L'Arabie déserte est le pays malheureux habité par quelques Amalécites, Moabites, Madianites.... |
MALSAIN, AINE | Les hommes ont dû jouir d'une santé plus égale que dans les travaux malsains des grandes villes |
MALTRAITÉ, ÉE | Les pontifes de Rome [les papes] ainsi adorés et maltraités ressemblaient aux idoles que les Indiens battent pour en obtenir des bienfaits |
MAMELUK ou MAMELOUK | L'Égypte était devenue la proie de la milice des mameluks, composée d'abord d'esclaves et ensuite de conquérants |
MANICHÉEN, ENNE | On ne les appela manichéens que pour leur donner un nom plus odieux ; car ni eux ni leurs juges ne pouvaient guère connaître la philosophie du Persan Manès |
MANNE | Nous n'avions pas même encore des Teutatès, à qui des druides sacrifiaient les enfants de nos ancêtres dans de grandes mannes d'osier |
MANOEUVRER | Les galères ottomanes étaient manoeuvrées par des esclaves chrétiens, et les galères chrétiennes par des esclaves turcs, qui tous servaient malgré eux contre leur patrie |
MANQUÉ, ÉE | Ils [les Sarrasins] levèrent le siége [de Rome], pour aller combattre une armée de Français qui venait secourir Rome... l'armée française fut battue, mais la ville rafraîchie fut manquée |
MANSUÉTUDE | Nous [Constantin] avons jugé utile de donner au successeur des apôtres une plus grande puissance que celle que notre sérénité et notre mansuétude ont sur la terre |
MANUFACTURER | D'abord ils [les Anglais] ne surent que vendre des laines ; mais, depuis Élisabeth, ils manufacturèrent les plus beaux draps de l'Europe |
MARC | Il est clair que Philippe Auguste fut le plus puissant prince de son temps, si, indépendamment des pierreries qu'il laissa, les sommes spécifiées dans son testament montent à près de neuf cent mille marcs d'argent de huit onces, qui valent à présent environ quarante-neuf millions de notre monnaie, à cinquante-quatre livres dix-neuf sols le marc d'argent fin |
MARCHANDER | Paul Jove dit qu'Alexandre VI, par un traité avec le sultan, marchanda la mort de Zizim |
MARCHER | Le général Fairfax ne voulut point marcher contre l'Écosse |
MARÉCAGEUX, EUSE | La Hollande marécageuse et stérile en plus d'un canton |
MARGUILLIER | Dans ce procès-verbal on ne daigne pas seulement nommer Louis [le Débonnaire] du nom d'empereur ; il y est appelé dominus Ludovicus, noble homme, vénérable homme ; c'est le titre qu'on donne aujourd'hui aux marguilliers de paroisse |
MARIN, INE | C'est un sujet de surprise que Soubise, à la tête de la flotte rochelloise, osât attaquer la flotte hollandaise auprès de l'île de Ré, et qu'il remportât l'avantage sur ceux qui passaient alors pour les meilleurs marins du monde |
MARITIME | Le même parlement [d'Angleterre] qui fit couper la tête à son roi fut occupé d'établissements maritimes, comme si on eût été dans les temps les plus paisibles |
MARRANE | Pendus non comme Espagnols, mais comme voleurs et maranes |
MASCARADE | On fit à la cour une mascarade dans laquelle le roi traînait quatre satyres enchaînés |
MASCULIN, INE | Trahi par l'évêque de Laon, surpris et livré à Hugues Capet, il mourut captif dans la tour d'Orléans ; et deux enfants mâles, qui ne purent le venger, mais dont l'un eut cette basse Lorraine, furent les derniers princes de la postérité masculine de Charlemagne |
MASQUE | Cette conduite [de la cour de France s'alliant avec les protestants du dehors et faisant la guerre à ceux du dedans] prouve assez manifestement que le zèle de la religion n'a jamais été dans les cours que le masque de la religion et de la perfidie |
MASSACREUR | Approchez, assassins, venez, massacreurs |
MÉCONTENT, ENTE | Comme Henri III permettait à son frère d'aller ravir les provinces des Pays-Bas à Philippe II, à la tête des mécontents de Flandres |
MÉDITATION | Parmi les superstitions dangereuses de ces temps, il y en avait une capable d'égarer les esprits : c'était une chambre de méditations ; les murs étaient peints de représentations de démons, de tourments et de flammes, éclairés d'une lueur sombre ; une imagination sensible et faible en était souvent frappée jusqu'à la démence |
MÉNAGER | Le pape élu avait à ménager à la fois le sénat romain, le peuple et l'empereur |
MENDIANT, ANTE | Adrien IV, l'un des plus grands papes, fils d'un mendiant, avait été mendiant lui-même |
MENTIR | Charles-Quint et François Ier se défièrent, s'envoyèrent des cartels, se dirent qu'ils avaient menti par la gorge, et ne se battirent point |
MÉPRISER | Il ne faut pas mépriser de tels détails, qui sont la source cachée de la ruine des États, comme des familles |
MÉRIDIEN | Le calife Almamon fit mesurer géométriquement un degré du méridien pour déterminer la grandeur de la terre ; opération qui n'a été faite en France que plus de neuf cents ans après, sous Louis XIV |
MESSE | Le bon chevalier Bayard faisait toujours dire une messe, lorsqu'il allait se battre en duel |
MINE | Malgré les mines du nouveau monde, l'Espagne était si pauvre que le ministère de Philippe IV se trouva réduit à la nécessité de la monnaie de cuivre, à laquelle on donna un prix presque aussi fort qu'à l'argent |
MINE | Pierre de Navarre, soldat de fortune, et grand général espagnol, inventa les mines, dont les Français éprouvèrent les premiers effets |
MINER | Tandis que les croisés fondaient sur la Syrie, les Turcs minaient les Arabes |
MINISTRE | De ces trois ministres, le duc de Buckingham passait pour être le moins ministre, il brillait comme un favori et un grand seigneur |
MINORATIF | Nous leur devons [aux Arabes] de nouveaux remèdes, qu'on nomme les minoratifs, plus doux et plus salutaires que ceux qui étaient auparavant en usage dans l'école d'Hippocrate et de Galien |
MINORITÉ | Une minorité ruine presque toujours des conquérants |
MIRACLE | Ceux qui ont fait les relations de ces étranges événements [la conquête du Mexique] les ont voulu relever par des miracles qui ne servent en effet qu'à les rabaisser ; le vrai miracle fut la conduite de Cortez |
MIRAMOLIN | L'ancienne coutume établie que les miramolins ou empereurs de Maroc soient les premiers bourreaux du pays, n'a pas peu contribué à faire des habitants de cet empire des sauvages fort au-dessous des Mexicains |
MIROIR | Les Vénitiens eurent seuls, au treizième siècle, le secret des miroirs de cristal |
MISÉRABLEMENT | Beaucoup de juifs chassés d'Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement |
MISÉRICORDE | Le concile porta la miséricorde jusqu'à statuer qu'il jouirait [le comte de Toulouse] d'une pension de 400 marcs |
MISSION | Saint Bernard fit taire ce rival qui n'avait pas la mission du pape |
MISSION | François Xavier, par ses missions dans l'Inde et au Japon, rendit l'ordre célèbre |
MITRE | La querelle de la couronne impériale et de la mitre de Rome |
MOBILE | C'est cette infortunée Galigaï qui avait été le premier mobile de la fortune du cardinal de Richelieu, lorsqu'il était jeune encore, et qu'il s'appelait l'abbé de Chillon |
MODÉRER | Roger avait fait modérer la redevance à 600 besans d'or |
MODERNE | Les ouvrages qui ont la force de l'antiquité et la fraîcheur du moderne |
MOEURS | Les amateurs de l'antiquité, ceux qui se plaisent à comparer les génies des nations, verront avec plaisir combien les moeurs, les usages du temps de Mahomet, d'Abubeker, d'Omar ressemblaient aux moeurs antiques dont Homère a été le peintre fidèle |
MOINE | Vous avez vu, au douzième et au treizième siècle, les moines devenir princes ainsi que les évêques ; ces évêques et ces moines partout à la tête du gouvernement féodal |
MOISSON | Les moissons d'or et d'argent, qui lui venaient [à l'Espagne] du nouveau monde, le rendaient [Philippe II] plus puissant que Charles-Quint, qui n'en avait eu que les prémices |
MOLLIR | Quand l'esprit humain s'est emporté longtemps aux dernières fureurs, il mollit vers la patience et l'indifférence ; on le voit dans chaque particulier et dans les nations entières |
MOMENT | Théodose, enchaîné par Léonce, au moment qu'il allait faire égorger les citoyens |
MONASTIQUE | La vie monastique, qui fait tant de bien et tant de mal, qui a été une des colonnes de la papauté, et qui a produit celui [Luther] par qui la papauté fut exterminée dans la moitié de l'Europe, mérite une attention particulière |
MONCEAU | À la mort de ce troisième empereur d'Occident, il s'éleva de nouveaux royaumes en Europe, comme des monceaux de terre après les secousses d'un grand tremblement |
MONDE | Ce voyage de Gama fut ce qui changea le commerce de l'ancien monde |
MONDE | Le manque de soins avait fait périr autant de monde que les armes |
MONNAIE | J'insiste souvent sur ce prix des monnaies ; c'est, ce me semble, le pouls d'un État, et une manière assez sûre de reconnaître ses forces |
MONNAIE | Le roi même fut réduit à payer ce qu'il achetait pour sa maison en une monnaie de cuir, qui avait au milieu un petit clou d'argent |
MONSTRUEUX, EUSE | Jamais siècle ne fut plus fécond en assassinats, en empoisonnements, en trahisons, en débauches monstrueuses |
MONT | Le mont Vésuve et le mont Etna ont les mêmes fondements sous la mer qui les sépare |
MONTAGNEUX, EUSE | La Grèce est un petit pays montagneux entrecoupé par la mer, à peu près de l'étendue de la grande Bretagne |
MONTRER | Les prophètes des Cévennes qui allèrent à Londres ressusciter des morts en 1707, avaient vu Élie, ils lui avaient parlé, il devait se montrer au peuple |
MONTURE | Les ânes firent toujours sa monture ordinaire |
MONUMENT | La plupart des monuments, quand ils sont érigés longtemps après l'action, ne prouvent que des erreurs consacrées |
MORALEMENT | Il était moralement impossible que de tels hôtes [les croisés] n'exigeassent des vivres avec dureté, et que les Grecs n'en refusassent avec malice |
MORE ou MAURE | L'expulsion des Maures fit bien plus de tort à la monarchie [espagnole] ; Philippe III ne pouvait venir à bout d'un petit nombre de Hollandais, et il put malheureusement chasser six ou sept cent mille Maures de ses États |
MOSQUÉE | Omar enrichit Jérusalem d'une magnifique mosquée de marbre, couverte de plomb, ornée en dedans d'un nombre prodigieux de lampes d'argent |
MOTEUR, TRICE | Un brasseur de bière de la ville de Gand fut le grand moteur de cette guerre fameuse et celui qui détermina Édouard à prendre le titre de roi de France |
MOUILLER | Des îles Canaries où il [Colomb] mouilla, il ne mit que trente-trois jours pour découvrir la première île de l'Amérique |
MOUVANCE | Un marchand, possesseur d'un ancien fief, reçoit foi et hommage d'un pair de France qui aura acheté un arrière-fief dans sa mouvance |
MOUVOIR | On brûla dans le marché de Londres plusieurs statues de bois que des moines faisaient mouvoir par des ressorts |
MOZARABIQUE | Dom Ruis de Martanza, chevalier du missel mozarabique, fit perdre les arçons à son adversaire, et le renversa mourant ; Mais la reine, qui avait beaucoup d'inclination pour le missel romain, voulut qu'on tentât l'épreuve du feu |
MUER | Voyant muer quelquefois sa peau [du serpent], ils [les hommes] durent croire qu'il rajeunissait |
MUFTI | Les appointements attachés aux plus grandes dignités sont très médiocres, on en peut juger par la place du muphti : il n'a que deux mille aspres par jour, ce qui fait environ cent cinquante mille livres par année |
MULTIPLIER | Les hommes ne multiplient pas aussi aisément qu'on le pense ; le tiers des enfants est mort au bout de dix ans |
MUQUEUX, EUSE | La membrane muqueuse est blanche chez nous |
MURAILLE | Les Vénitiens avaient cru mettre en sûreté ce territoire [le Péloponnèse] et défendre la Grèce par une muraille de huit milles de long, selon cet ancien usage que les Romains eux-mêmes avaient pratiqué au nord de l'Angleterre |
MURÉ, ÉE | On sait que ce n'est que sous Henri l'Oiseleur, vers l'an 920, que la Germanie eut des villes murées et fortifiées |
MUSIQUE | La musique ne fut bien cultivée qu'après le seizième siècle ; mais les plus fortes présomptions font penser qu'elle est très supérieure à celle des Grecs, qui n'ont laissé aucun monument par lequel on pût soupçonner qu'ils chantassent en parties |
MUSULMAN, ANE | Aaron-al-Raschid, cet illustre contemporain de Charlemagne, dominateur de l'Afrique, de la Syrie, de la Perse et d'une partie de l'Inde, envoya des missionnaires musulmans des rives du Gange aux iles de l'océan Indien, et jusque chez des peuplades de nègres |
MUTINER | Quel était donc ce gouvernement si sage et si vanté de Philippe II, lorsqu'on voit dans ce temps-là même ses troupes se mutiner en Flandre, faute de payement, et saccager la ville d'Anvers ? |
NAÏF, IVE | Jacques Amyot, plus connu par sa naïve traduction de Plutarque que par cette ambassade |
NAISSANCE | Le nombre des naissances [en une année commune], multiplié par 34, donne toujours à peu près la somme des habitants |
NAISSANT, ANTE | Il y avait encore dans l'Asie Mineure un grand nombre de manichéens qui vivaient paisibles, parce que la fureur d'enthousiasme qui n'est guère que dans les sectes naissantes était passée |
NAÎTRE | L'histoire ne célèbre pas de plus grand homme de guerre [qu'Alexandre Farnèse] ; mais il ne put empêcher ni la fondation des sept Provinces-unies, ni les progrès de cette république qui naquit sous ses yeux |
NAUFRAGÉ, ÉE | Qu'auraient dit de nous les Chinois, s'ils eussent fait naufrage sur nos côtes maritimes dans le temps où les lois des nations de l'Europe confisquaient les effets naufragés, et que la coutume permettait qu'on égorgeât les propriétaires ? |
NÉCESSAIRE | Richelieu, malade à Tarascon, avait perdu toute sa faveur, et ne conservait que l'avantage d'être nécessaire |
NÉCESSAIRE | Philippe le Bon, nouveau duc de Bourgogne, successeur de son père [Jean assassiné à Montereau], devint un ennemi nécessaire du Dauphin par devoir et par politique |
NÉCESSAIRE | La veuve de Henri le Grand, la mère d'un roi de France, la belle-mère de trois souverains, manqua quelquefois du nécessaire |
NÉGLIGER | Le duc d'Épernon s'était presque ruiné pour secourir la reine mère, et se plaignait d'avoir été négligé par elle, après l'avoir si bien servie |
NEUTRE | Quand il s'agit d'attaquer la France, rarement les Anglais ont été neutres |
NOBLEMENT | Le parlement jugea que les enfants de Jean le Maître devaient partager noblement |
NOBLESSE | Le roi Jean anoblit son chancelier Guillaume de Dormant ; car alors aucun office de clerc, d'homme de loi, d'homme de robe longue, ne donnait rang parmi la noblesse, malgré le titre de chevalier ès lois et de bachelier ès lois que prenaient les clercs |
NOBLESSE | L'édit de 1644 a prévalu : les cours de judicature ont joui des priviléges de la noblesse, et la nation ne les a pas contestés à ceux qui jugent la nation |
NOEUD | Les Péruviens transmettaient les principaux faits à la postérité par des noeuds qu'ils faisaient à des cordes |
NOM | La France était expirante sous le règne de Charles le Simple, roi de nom, et dont la monarchie était encore plus démembrée par les ducs, par les comtes et les barons ses sujets que par les Normands |
NOMADE | Il [Abraham] est représenté au sortir de l'Égypte comme un pasteur nomade, errant entre le mont Carmel et le lac Asphaltide |
NOMMÉ, ÉE | Peu d'années après, Luther épousa une religieuse nommée Catherine Bore |
NORD | Tout le nord de leur empire [des Moscovites] consistait dans de vastes déserts et dans quelques habitations de sauvages ; ils ignoraient même que la vaste Sibérie existât |
NOTAIRE | Henri VII protesta par-devant notaire que le serment par lui prêté n'était point serment de fidélité |
NOUVEAU ou, devant une voyelle ou une h muette, NOUVEL, NOUVELLE | Florence était alors une nouvelle Athènes, et, parmi les orateurs qui vinrent de la part des villes d'Italie haranguer Boniface VIII sur son exaltation, on compte dix-huit Florentins |
NU, NUE | Les auteurs arabes prétendent que Tamerlan se faisait verser à boire par l'épouse de Bajazet à demi nue ; et c'est ce qui a donné lieu à la fable reçue, que les sultans turcs ne se marièrent plus depuis cet outrage fait à une de leurs femmes |
NUIT | On comptait encore par nuits, et de là vient qu'en Angleterre on dit encore sept nuits pour signifier une semaine, et quatorze nuits pour deux semaines |
NUMÉRAIRE | 800 livres, ce qui revenait à près de 146 000 livres numéraires de nos jours |
NYMPHE | Les Arabes circoncirent leurs filles, en coupant une très légère partie des nymphes |
OBÉDIENCE | Les derniers jours du pontificat de Grégoire XIII furent célébrés par cette ambassade d'obédience qu'il reçut du Japon |
OBÉDIENCE | Le roi [Charles VIII] vint prêter ce qu'on appelle hommage d'obédience |
OBJET | Ceuta, que les Portugais prirent en 1409, que les Espagnols eurent sous Philippe II, et qu'ils ont conservé toujours, n'a été qu'un objet de dépense |
OBJET | Rome, toujours un grand objet pour les nations, mais toujours à plaindre |
OBLIGATION | L'Église adopta bientôt cette solennité [fête des Morts], et en fit une fête d'obligation |
OBSESSION | C'est un grand bonheur pour le genre humain que les tribunaux dans les pays éclairés n'admettent plus enfin les obsessions et la magie |
OCCUPER | Le marquis de Spinola occupait le Mont-ferrat avec une armée espagnole |
ODIEUX, EUSE | Charles IX meurt à l'âge de vingt-quatre ans et un mois ; il avait rendu son nom odieux à toute la terre, dans un âge où les citoyens de sa capitale ne sont pas encore majeurs |
OECUMÉNIQUE | Photius excommunia le pape à son tour, et le déclara déposé ; il prit le titre de patriarche oecuménique, et accusa hautement d'hérésie les évêques d'Occident de la communion du pape |
OEUVRE | Les vaisseaux anglais, beaucoup plus petits que ceux des Espagnols, ne devaient pas résister au choc de ces citadelles mouvantes [l'invincible Armada], dont quelques-unes avaient leurs oeuvres vives de trois pieds d'épaisseur, impénétrables au canon |
OFFICE | Les titres de duc, de comte, étaient d'abord des offices à vie |
OFFICE | Au temps de Charlemagne, il y avait des confesseurs dans les armées ; Charles en avait un pour lui en titre d'office |
OLIVE | La Cafrerie, où les peuples sont de couleur d'olive |
OMBRAGÉ, ÉE | On voit encore les beaux chemins ombragés d'arbres, les caravansérails et les bains qu'il fit construire pour les voyageurs |
OMBRE | Le sénat, dont l'ombre subsistait, s'élevait souvent contre eux [ces papes] |
ONCE | Clément IV ne donna l'investiture à Charles d'Anjou qu'à condition qu'il payerait 3000 onces d'or au saint-siége |
ONCTION | Pépin reçut l'onction dans l'abbaye de Saint-Denis |
OPPRESSEUR | La ville de Londres ouvrit enfin les yeux, mais trop tard et trop inutilement, sur tant de malheurs : elle voyait un parlement oppresseur opprimé par l'armée |
OPPRIMÉ, ÉE | Les Anglais commençaient à recevoir la religion chrétienne ; elle y avait été apportée par Constance Chlore, protecteur secret de cette religion alors opprimée |
OR | Les mûriers n'étaient encore cultivés qu'en Italie et en Espagne ; l'or trait ne se fabriquait qu'à Venise et à Milan |
ORAGEUX, EUSE | C'était la ressource des faibles dans les gouvernements orageux de l'Italie |
ORAISON | Il [Ravaillac] était très dévot, faisait l'oraison mentale et jaculatoire ; il avait même des visions célestes |
ORAL, ALE | Il n'y eut presque point de peuple qui ne conservât dans ses archives, ou qui n'eût, par tradition orale, quelque prédiction qui l'assurait de la conquête du monde, c'est-à-dire des nations voisines |
ORATEUR | Son major général [de Cromwell] Harrison va droit à l'orateur, et le fait descendre de la chaire avec violence |
ORATOIRE | Les pères de l'Oratoire de France, d'une institution plus nouvelle, sont différents de tous les ordres ; leur congrégation est la seule où les voeux soient inconnus, et où n'habite point le repentir |
ORDONNANCE | Lothaire fit cette célèbre et inutile ordonnance, que, pour éviter les séditions trop fréquentes, le pape ne sera plus élu par le peuple |
ORDRE | Au milieu de ces saccagements et de ces destructions que nous observons dans l'espace de neuf cents années, nous voyons un amour de l'ordre qui anime en secret le genre humain et qui a prévenu la ruine totale |
ORDRE | L'uléma, qui est le clergé des Turcs, est un corps formidable, mais non pas ce que nous appelons un ordre de la nation |
ORDRE | L'ordre Teutonique fut souverain ; l'ordre de Malte l'est encore, et le sera longtemps |
ORFÉVRE | Louis XII l'ayant défendue [l'argenterie] par une loi somptuaire indiscrète, les Français firent venir leur argenterie de Venise ; les orfévres de France furent réduits à la pauvreté, et Louis XII révoqua sagement la loi |
ORIFLAMME | Le bouclier tombé du ciel dans l'ancienne Rome, l'oriflamme apportée à Saint-Denis par un ange, toutes ces imitations du Palladium de Troie, ne servent qu'à donner à la vérité l'air de la fable |
ORIGINAIRE | On ne s'avise point de penser que les chenilles et les limaçons d'une partie du monde soient originaires d'une autre partie ; pourquoi s'étonner qu'il y ait en Amérique quelques espèces d'animaux, quelques races d'hommes semblables aux nôtres ? |
OSSEMENTS | M. Walpole révoque en doute ce double crime [le meurtre des enfants d'Édouard IV] ; mais, sous le règne de Charles II, on retrouva les ossements de ces deux enfants précisément au même endroit où l'on disait qu'ils avaient été enterrés |
OUTRANCE | On a vu que le duc Jean de Bourbonnais fit déclarer qu'il irait en Angleterre avec seize chevaliers combattre à outrance pour éviter l'oisiveté et pour mériter la grâce de la très belle dont il est le serviteur |
OUTRE | C'est à Dioclétien que nous devons la loi qui annule les contrats de vente dans lesquels il y a lésion d'outre moitié |
OUVERT, ERTE | Des yeux toujours ouverts sur une grande partie du globe, depuis le Mexique jusqu'au fond de la Sicile |
OUVERTEMENT | Marc-Aurèle ordonna qu'on ne poursuivît point les chrétiens pour cause de religion ; Caracalla, Héliogabale, Alexandre, Philippe, Gallien les protégèrent ouvertement |
OUVERTURE | Les légats et l'archevêque de Trente commencent par accorder trois ans et cent soixante jours de délivrance de purgatoire à quiconque se trouvera dans la ville à l'ouverture du concile |
OUVERTURE | Quelques-uns ont cru trouver de la conformité entre des paroles caraïbes et des mots hébreux, et n'ont pas manqué de suivre une si belle ouverture |
PACIFICATION | Le résultat du colloque et des intrigues qui le suivirent fut un édit par lequel les protestants pouvaient avoir des prêches hors des villes ; et cet édit de pacification fut encore la cause de guerres civiles |
PADISCHAH ou PADISHA | Sous tous les autres padishas ou empereurs et surtout dans nos derniers temps, vous retrouvez dans Constantinople le gouvernement d'Alger et de Tunis |
PAÏEN, ENNE | Ce terme de païens avait rendu odieux Frédéric II, qui avait employé les Arabes dans ses armées |
PAIN | Avant le seizième siècle, plus de la moitié du globe ignorait l'usage du pain et du vin ; une grande partie de l'Amérique et de l'Afrique orientale l'ignore encore ; et il faut y porter ces nourritures pour y célébrer les saints mystères de notre religion |
PAIN | Les soldats se firent mahométans pour avoir du pain |
PAIR, AIRE | Il ne vous appartient point de décider ; si vous le faites, je me pourvoirai devant mes pairs |
PAIRIE | Philippe le Bel commença son règne par la première érection d'une nouvelle pairie |
PAIX | Les épicuriens.... soutinrent que les dieux ne se mêlaient pas des affaires des hommes ; et on laissa les épicuriens en paix, comme ils y laissaient les dieux |
PAL | Le vert était nommé sinople, un pieu était un pal |
PALATIN | Ces titres de comtes palatins furent donnés à des docteurs dans les universités |
PAPISTE | Il est nécessaire, lui disait Rosny [à Henri IV], que vous soyez papiste, et que je demeure réformé |
PARADIS | On déclame tous les jours contre le paradis sensuel de Mahomet ; mais l'antiquité n'en avait jamais connu d'autres |
PARCHEMIN | Les papes donnaient des royaumes avec des parchemins |
PARCOURIR | Les Français et surtout Raimond de Toulouse se trouvèrent partout [en chemin pour la première croisade] sur le même terrain que les Gaulois méridionaux avaient parcouru treize cents ans auparavant |
PARDON | Ces jeux s'appelaient, chez les Français, emprises, pardons d'armes |
PARLEMENT | On faisait la revue au premier de mars ou au premier de mai ; c'est d'ordinaire dans ces temps qu'on tenait les parlements |
PARLEMENT | Le parlement d'Angleterre prit, vers l'an 1300, une nouvelle forme, telle qu'elle est à peu près de nos jours ; le titre de barons et de pairs ne fut affecté qu'à ceux qui entraient dans la chambre haute |
PARLEMENT | C'est parce que le parlement de Paris était le plus considérable par son district, que Philippe le Bel le rendit sédentaire à Paris, et que Philippe le Long le rendit perpétuel |
PARRAIN | Les combattants choisissaient un parrain qui prenait soin de leur donner des armes égales |
PARTAGE | Si quelqu'un ne reconnaît pas Photius, que son partage soit avec Judas |
PARTAGER | Au douzième siècle, les moines noirs et les blancs formaient deux grandes factions qui partageaient les villes, à peu près comme les factions bleues et vertes partagèrent les esprits dans l'empire romain |
PARTI | Les chrétiens firent alors [sous Constance Chlore] un grand parti dans l'État |
PARTICIPATION | Sixte était en droit de refuser les vains honneurs d'un service funèbre à Henri III, qu'il regardait comme exclu de la participation aux prières |
PARTICULARITÉ | On a écrit que, lorsqu'il [le duc de Montmorency] fut conduit en prison, on lui trouva un bracelet au bras, avec le portrait de la reine Anne d'Autriche ; cette particularité a toujours passé pour constante à la cour ; elle est conforme à l'esprit du temps |
PARTICULIER, ÈRE | Boniface fut longtemps gibelin quand il fut particulier ; et on peut bien juger qu'il fut guelfe quand il devint pape |
PARTIE | La plus grande de toutes ces révolutions [du globe] serait la perte de la terre Atlantique, s'il était vrai que cette partie du monde eût existé |
PARTIE | Les Grecs n'ont laissé aucun monument par lequel on pût soupçonner qu'ils chantassent en parties |
PARTIR | Le trait de lumière qui éclaire aujourd'hui le monde [savoir que la terre tourne autour du soleil] partit de la petite ville de Thorn [patrie de Copernic] dans la Prusse polonaise, dès le milieu du XVIe siècle |
PARVENIR | Notre caractère est de nous perfectionner, et celui des Chinois est jusqu'à présent de rester où ils sont parvenus |
PAS | On sait que le roi François Ier dormit sur l'affût d'un canon, à cinquante pas d'un bataillon suisse [à la bataille de Marignan] |
PAS | L'indiscrétion d'un prêtre portugais, qui ne voulut pas céder le pas à un des premiers officiers du roi, fut la première cause de cette révolution [l'expulsion du christianisme hors du Japon] |
PAS | Outre les tournois, on institua les pas d'armes, et ce même roi René fut encore législateur de ces amusements |
PASQUINADE | Il courut cent pasquinades représentant milord Aaron et milord Judas, séants dans la chambre des pairs |
PASSAGE | Ce Magellan était un Portugais auquel on avait refusé une augmentation de paye de six écus ; ce refus le détermina à servir l'Espagne et à chercher un passage par l'Amérique pour aller partager les possessions des Portugais en Asie |
PASSAGER, ÈRE | Il vint à Rome, séjour toujours passager des empereurs, accompagné de Castracani, tyran de Lucques, ce héros de Machiavel |
PASSER | Les auteurs de ce temps avouent que, quand un Anglais rencontrait un Danois, il fallait qu'il s'arrêtât jusqu'à ce que le Danois eût passé |
PASSER | L'empire grec avait passé, par les assassinats, dans vingt familles différentes |
PASTORAL, ALE | Les Italiens, en imitant les tragiques grecs et les comiques latins, ne les égalèrent pas ; mais ils firent de la pastorale un genre nouveau, dans lequel ils n'avaient point de guides et où personne ne les a surpassés |
PATÈNE | Le comte de Luna, ambassadeur de Philippe II, roi d'Espagne, veut être encensé à la messe et baiser la patène avant Ferrier, ambassadeur de France ; ne pouvant obtenir cette distinction, il se réduit à souffrir qu'on emploie en même temps deux patènes et deux encensoirs ; Ferrier fut inflexible |
PATENTE | Le cardinal [Richelieu] n'eut les patentes de premier ministre qu'en 1629 |
PATIENT, ENTE | Ce n'est jamais qu'aux esprits patients et laborieux qu'appartient le don de l'invention dans les sciences naturelles |
PATIENT, ENTE | Ces exemples de piété [le supplice des protestants sous Henri II] consistaient à suspendre les patients à une haute potence dont on les faisait tomber à plusieurs reprises sur le bûcher |
PATRIARCAT | Le temps à tout changé : les papes sont devenus de grands souverains ; Rome, le centre de la politesse et des arts ; l'Église latine, savante ; et le patriarche de Constantinople n'est plus qu'un esclave, évêque d'un peuple esclave |
PATRIMOINE | La comtesse Mathilde possédait.... presque tout ce qui est appelé aujourd'hui le patrimoine de saint Pierre, de Viterbe jusqu'à Orviète, avec une partie de la marche d'Ancône |
PAYER | Les Suisses, qui depuis Charles VIII faisaient usage de leur liberté pour se vendre à qui les payait |
PAYS | Ce célèbre Huniade montra que, s'il avait été mieux secouru, les chrétiens n'auraient pas perdu tous les pays que les mahométans possèdent en Europe |
PEINDRE | Plusieurs autres malheureux avaient péri dans les flammes par des arrêts principalement émanés de ce chancelier [Thomas Morus] qu'on nous peint comme si doux et si tolérant |
PEINE | On a de la peine à croire que le parlement, en 1621, défendit, sous peine de mort, de rien enseigner de contraire à Aristote |
PENDRE | On avait toujours soin de les pendre [les Juifs] entre deux chiens, lorsqu'ils étaient condamnés |
PÉNÉTRER | C'est sous ce dernier empereur de la race chinoise [Hoaitsang] que les jésuites avaient enfin pénétré dans la cour de Pékin |
PÉNÉTRER | Il est à croire que, quand on aura pénétré dans ce monde austral, on connaîtra encore plus la variété de la nature ; tout agrandira la sphère de nos idées, et diminuera celle de nos préjugés |
PÉNITENCE | Louis [le Débonnaire], le visage contre terre, demande lui-même la pénitence publique, qu'il ne méritait que trop en s'y soumettant |
PENSIONNAIRE | La faction des seize, pensionnaire de Philippe II |
PENSIONNAIRE | Louis XII avait un roi de Naples suivant sa cour et son pensionnaire |
PERCER | Quand on eut perce en Amérique jusque sous la ligne |
PERCER | Le naturel et les grâces de la nation perçaient encore à travers tant de calamités et de fureurs |
PERCER | Le génie de Shakspeare perça au milieu de la barbarie |
PERDRE | Le prince d'Espagne, Louis de la Cerda, fils de celui qui perdit le trône |
PÈRE | Laurent [de Médicis], vengé par ses concitoyens, s'en fit aimer le reste de sa vie ; on le surnomma le Père des Muses |
PERMANENT, ENTE | On voit par là combien il [Richelieu] savait soumettre l'insolence de ses passions passagères à l'intérêt permanent de sa politique |
PERPÉTUER | Ces familles immenses [les couvents] sans pères et sans enfants, qui se perpétuent aux dépens de la nation |
PERPÉTUITÉ | Raimond le Jeune, pour obtenir le pardon de ses péchés, céda aux papes, à perpétuité, le comtat Venaissin qui est au delà du Rhône |
PERSÉCUTEUR, TRICE | Si l'on regarde comme très injustes les païens persécuteurs, on doit regarder aussi comme très injustes les chrétiens persécuteurs |
PERSONNE | L'archevêque d'Upsal était la seconde personne du royaume ; quiconque est la seconde veut toujours être la première |
PERSONNE | Le cardinal [Richelieu].... se fait nommer généralissime de l'armée qui marche en Italie, et le roi ordonne, dans ses provisions, qu'on lui obéisse comme à sa propre personne |
PERSONNE | Othon IV, qui disputait à la fois l'empire au jeune Frédéric II et l'Italie au pape ; c'est le seul empereur d'Allemagne qui ait jamais donné une bataille en personne contre un roi de France |
PESTILENTIEL, ELLE | Ce germe pestilentiel qui avait si longtemps infecté la terre |
PETITESSE | Les petitesses de la vie privée peuvent s'allier avec l'héroïsme de la vie publique |
PEUPLE | Le petit peuple est pauvre dans le riche pays de l'Inde, ainsi que dans presque tous les pays du monde |
PEUPLER | Peut-être un jour, s'il y a des millions d'habitants de trop en France, sera-t-il avantageux de peupler la Louisiane ; mais il est plus vraisemblable qu'il faudra l'abandonner |
PIED | Il [Calvin] le fit brûler vif [Servet] et jouit de son supplice, lui qui, s'il eût mis le pied en France, eût été brûlé lui-même |
PIED | Il fallut que Charles VII regagnât pied à pied son royaume |
PIERRE | La première pierre qu'on jeta suffit pour renverser ce grand monument [l'Église catholique en Angleterre] dès longtemps ébranlé par la haine publique |
PIERREUX, EUSE | Un ciel triste, un terrain pierreux et ingrat, des montagnes, des précipices, c'est là tout ce que la nature a fait pour les trois quarts de cette contrée [la Suisse] |
PILLER | Lorsque les historiens sont contemporains, il est difficile, au bout de quelque temps, de savoir qui est celui qui a pillé l'autre |
PINCEAU | On ne peut trop redire qu'il faut se défier du pinceau des contemporains, conduit presque toujours par la flatterie ou par la haine |
PIQUE | Vingt-cinq mille Suisses.... les uns armés de ces longues piques de dix-huit pieds que plusieurs soldats poussaient ensemble en bataillon serré, les autres tenant leurs grands espadons à deux mains, vinrent fondre à grands cris dans le camp du roi [François Ier], près de Marignan |
PIRATER | Cromwell, en 1655, envoya une flotte qui enleva la Jamaïque aux Espagnols ; on n'en serait point venu à bout sans les flibustiers ; ils pirataient partout |
PLACER | Il [Antoine roi de Navarre] ne mérite d'être placé dans l'histoire que parce qu'il fut le père du grand Henri IV |
PLANTER | La Providence a planté des hommes en Amérique et sous le cercle polaire |
PLONGER | Il [Cranmer] plongea d'abord dans les flammes la main qui avait signé l'abjuration, et n'élança son corps dans le bûcher que quand sa main fut tombée |
PLUME | Défions-nous de Pétau et de ses semblables qui font des enfants à coups de plume |
PLUME | La plume tombe des mains quand on voit comment les hommes en usent avec les hommes |
PLUME | Entendez-vous par sauvages des rustres.... soumis à un homme de plume, auquel ils portent tous les ans la moitié de ce qu'ils ont gagné |
PLUME | La plus ancienne concession de la noblesse à un office de plume fut celle des secrétaires du roi |
PLUME | Après lui fut élu l'Espagnol Roderico Borgia, Alexandre VI, homme dont la mémoire a été rendue exécrable par les cris de l'Europe entière et par la plume de tous les historiens |
PLUME | Il [l'empereur Frédéric] ne manqua pas d'écrire à tous les princes d'Allemagne et de l'Europe par la plume de son fameux chancelier, Pierre des Vignes |
PLUMET | Richelieu, après avoir écrit sur la théologie, faisait l'amour en plumet |
POIDS | Elle [Christine] n'avait jamais paru incapable de porter le poids de la couronne, mais elle aimait les beaux-arts |
POING | Le droit exclusif d'entrer dans une église avec un faucon sur le poing |
POINT | Le pourpoint, le manteau, le grand collet de point [sous Louis XIII] |
POLAIRE | Le froid excessif qui est aussi perçant en Amérique dans la latitude de Paris et de Vienne, qu'il l'est dans notre continent au cercle polaire |
POLICER | Ils [les Cosaques] ont perdu presque entièrement leur liberté sous l'empire de la Russie, qui, après avoir été policée de nos jours, a voulu les policer aussi |
POLYGAMIE | Cowper, chancelier d'Angleterre, du temps de Charles II, épousa secrètement une seconde femme, avec le consentement de la première ; il fit un petit livre en faveur de la polygamie |
PONT | Il [Henri IV] fait construire ce beau pont où les peuples regardent aujourd'hui sa statue avec tendresse |
PONTIFICAL, ALE | C'est cette faiblesse des empereurs grecs qui fut l'origine du nouvel empire d'Occident et de la grandeur pontificale |
POPULAIREMENT | Aucune secte établie populairement ne peut avoir de corps de doctrine qu'à la longue |
PORT | Amsterdam, malgré les incommodités de son port, devint le magasin du monde |
PORT | Voyez Aigues-Mortes, Fréjus, Ravenne, qui ont été des ports et qui ne le sont plus |
PORTE | On s'occupait toujours de controverse, et les Turcs étaient aux portes |
PORTE | Le cardinal [de Richelieu] entra par une fausse porte dans la chambre où l'on concluait sa ruine ; le roi sort sans lui parler |
PORTE | Borgia ne pouvait pas prévoir que lui-même serait aux portes du tombeau |
PORTE | Le Sadder est divisé en cent articles, que les Orientaux appelaient portes ou puissances |
PORTÉ, ÉE | La guerre portée par Charles VIII et par Louis XII en Italie |
PORTER | Souillé de trois divorces et du sang de deux femmes, il [Henri VIII] fit porter une loi dont la honte et la cruauté sont égales : c'est que tout homme qui sera instruit d'une galanterie de la reine doit l'accuser sous peine de haute trahison |
PORTRAIT | Figurez-vous des déserts où les loups, les tigres et les renards égorgent un bétail épars et timide ; c'est le portrait de l'Europe pendant tant de siècles |
POSSESSION | Les musulmans en possession de ce commerce [des Indes] |
POT | Les paysans répètent encore aujourd'hui qu'il [Henri IV] voulait qu'ils eussent une poule au pot tous les dimanches ; expression triviale, mais sentiment paternel |
POTEAU | On vit chaque jour des poteaux chargés de l'effigie des hommes ou des femmes qui avaient ou suivi ou conseillé Gaston et la reine [mère de Louis XIII] |
POTENCE | Pendant un mois entier, on ne vit dans Amboise que des échafauds sanglants et des potences chargées de cadavres |
POUCE | Le pape, qui ne possédait pas un pouce de terre dans Rome, donnait des royaumes ailleurs |
POUDRE | Un Perci, de la maison de Northumberland, un Catesbi et plusieurs autres conçurent l'idée de mettre trente-six tonneaux de poudre sous la chambre où le roi devait haranguer son parlement |
POULS | J'insiste sur le prix des monnaies, c'est le pouls d'un État |
POURPOINT | Tous les usages de la vie civile [au XVIe siècle] différaient des nôtres ; le pourpoint et le petit manteau étaient devenus l'habit de toutes les cours |
POURSUITE | Tout ce que Charles II essuya en fuyant la poursuite du meurtrier de son père |
POURSUIVRE | En 1770, temps auquel nous écrivons, Catherine II poursuit en Europe et en Asie les Turcs fuyants devant ses armées, et les fait trembler dans Constantinople |
POUSSER | Strafford poussa la vertu jusqu'à supplier lui-même le roi de consentir à sa mort, et le roi poussa la faiblesse jusqu'à signer cet acte fatal, qui apprit aux Anglais à répandre un sang plus précieux |
POUVOIR | Louis le Débonnaire avait été le premier exemple du pouvoir des évêques sur les empereurs |
PRAGMATIQUE | [Saint Louis] réprimant les entreprises de la cour de Rome par cette fameuse pragmatique qui conserve les anciens droits de l'Église, nommés libertés de l'Église gallicane, s'il est vrai que cette pragmatique soit de lui |
PRAGMATIQUE | Les Français, depuis Charles VII, étaient regardés à Rome comme des schismatiques, à cause de la pragmatique sanction faite à Bourges, conformément aux décrets du concile de Bâle ennemi de la papauté |
PRATICIEN | On faisait comme ce praticien à qui on produisait une fausse obligation ; il ne s'amusa point à plaider, il produisit sur-le-champ une fausse quittance |
PRÉCÉDER | Ses gardes [de Richelieu] entraient jusqu'à la porte de la chambre, quand il allait chez son maître ; il précédait partout les princes du sang ; il ne lui manquait que la couronne |
PRÉCÉDER | De quelque peuple policé de l'Asie que nous parlions, nous pouvons dire de lui : il nous a précédés, et nous l'avons surpassé |
PRÉCESSION | La cause de cette précession des équinoxes, inconnue à toute l'antiquité, n'a été découverte que de nos jours |
PRÊCHE | Calvin régla la forme des prières et des prêches |
PRÊCHER | Arnaud de Brescia, un de ces hommes à enthousiasme, dangereux aux autres et à eux-mêmes, prêchait de ville en ville contre les richesses immenses des ecclésiastiques et contre leur luxe |
PRÉCIPICE | La puissance de Charles-Quint n'était qu'un amas de grandeurs entouré de précipices |
PRÉCIPITER | L'Égypte, jusqu'au Delta, est resserrée par deux chaînes de rochers, entre lesquels le Nil se précipite, en descendant d'Éthiopie, du midi au septentrion |
PRÉFIGURATION | Il [Servet] traita de la préfiguration du Christ dans le Verbe, de la vision de Dieu.... |
PRÉLIBATION | Les seigneurs avaient imaginé le droit de prélibation |
PRÉPARATION | Au milieu de tant de désolations [des guerres religieuses], une nouvelle paix semble faire respirer la France ; mais cette paix ne fait que la préparation de la Saint-Barthélemy |
PRÉPONDÉRANT, ANTE | Sans le voyage de Vasco de Gama, Venise devenait la puissance prépondérante de l'Europe |
PRESCRIPTION | On opposait à Louis XII la prescription de l'investiture que Maximilien avait donnée à Louis le Maure |
PRÉSOMPTION | Ce ne sont pas là des convictions entières ; mais ce sont les présomptions les plus fortes ; et l'histoire ne doit pas négliger de les rapporter comme telles |
PRESQU'ÎLE | La vaste presqu'île de l'Inde, qui s'avance de l'embouchure de l'Indus et du Gange jusqu'au milieu des îles Maldives |
PRESSÉ, ÉE | L'infortuné monarque [de Naples], trahi par son parent, pressé par les armes françaises [Louis XII], dénué de toute ressource |
PRESSER | Pendant qu'il [Henri IV] pressait Paris, les moines armés faisaient des processions, le mousquet et le crucifix à la main |
PRÊT, ÊTE | Les voisins [des princes allemands] étaient prêts d'envahir la frontière |
PRÉTENTION | Catherine de Médicis avait des prétentions sur le Portugal presque aussi chimériques que celles du pape |
PRÉTENTION | Ce George Villiers est ce même Buckingham, fameux alors dans l'Europe par les agréments de sa figure, par ses galanteries et par ses prétentions |
PRÉVALOIR | (Henri IV, Sixte V) Il [Philippe II] étendait sa domination au bout de l'Amérique, et ne pouvait prévaloir contre la Hollande |
PRÉVENTION | Le roi obtint la nomination des bénéfices ; et le pape eut, par un article secret, le revenu de la première année, en renonçant aux mandats, aux expectatives, à la prévention.... |
PRÉVÔT | Un fait très longtemps ignoré, c'est la forme du jugement contre le cadavre du moine parricide [Jacques Clément] ; son procès fut fait par le marquis de Richelieu, grand prévôt de France, père du cardinal |
PRÉVÔT | Le prévôt des marchands, comme député né de la première ville du royaume, porta la parole au nom du tiers état |
PRIMAT | Ce Thomas Becquet, avocat élevé par le roi Henri II à la dignité de chancelier, et enfin à celle d'archevêque de Cantorbéry, primat d'Angleterre et légat du pape, devint l'ennemi de la première personne de l'État dès qu'il fut la seconde |
PRIMATIE | Le grand point de la division entre Rome et Constantinople était la primatie |
PRIMITIF, IVE | Il faudra convenir que ces primitifs sont les plus respectables des hommes |
PRINCIPAUTÉ | La principauté de la ville d'Orange était un ancien fief du royaume d'Arles, devenu indépendant |
PRISON | La prison, sans aucun commerce avec les hommes, est un supplice inventé par les tyrans |
PRISONNIER, IÈRE | Ce fut surtout alors qu'on regarda comme un droit de la guerre de faire pendre. de noyer ou d'égorger les prisonniers faits dans les batailles, et de tuer les vieillards, les enfants et les femmes dans les villes conquises |
PROCÉDER | On n'avait point procédé contre Jean sans Peur quand il assassina le duc d'Orléans |
PROCÈS | Honorius lui fit trancher la tête [à Stilicon] sans autre forme de procès |
PROCESSION | On permet aux chrétiens de faire leurs processions dans le vaste quartier qu'ils ont à Constantinople, et on voit quatre janissaires précéder ces processions dans les rues |
PROCHE | Les arts se communiquent de proche en proche |
PRODIGIEUX, EUSE | Magellan, qui entreprit de faire par mer le tour du globe, et Sébastien Cano, qui acheva le premier ce prodigieux voyage, qui n'est plus un prodige aujourd'hui |
PRODUCTION | Une partie des revenus du Grand Seigneur consiste, non en argent monnayé comme dans les gouvernements chrétiens, mais dans les productions de tous les pays qui lui sont soumis |
PROFESSION | Ils [les sociniens] sont encore en grand nombre en Pologne, quoiqu'ils aient perdu la liberté de faire une profession ouverte de leurs sentiments |
PROMENADE | Cette ville [Paris] lui devait [à Marie de Médicis] le palais du Luxembourg, ces aqueducs dignes de Rome [Arcueil], et la promenade publique qui porte encore le nom de la reine [Cours la Reine] |
PROMESSE | Borgia ne partit de Rome qu'après être assuré du duché de Valentinois.... et d'une pension de vingt mille livres que lui donnait Louis XII, avec promesse de faire épouser à cet archevêque la soeur du roi de Navarre |
PROMULGUER | Paul III promulgua leur bulle d'institution [des jésuites], avec la clause expresse que leur nombre ne passerait jamais soixante ; cependant Ignace, avant de mourir, eut plus de mille jésuites sous ses ordres |
PROPRE | Les rois de France avaient alors pour revenus leurs biens propres et non ceux des peuples |
PROSCRIPTION | Les proscriptions de Sylla et d'Octave n'approchèrent pas des massacres des Cévennes, ni pour le nombre, ni pour la barbarie |
PROSCRIT, ITE | Il [Wiclef] renouvela les anciens sentiments proscrits dans Bérenger |
PROSTERNÉ, ÉE | Le moment de l'élévation de l'hostie fut celui qu'on prit pour le meurtre, afin que le peuple attentif et prosterné ne pût en empêcher l'exécution |
PROSTERNEMENT | Ces sultans que le peuple n'ose regarder et qu'on n'aborde qu'avec des prosternements qui semblent tenir de l'adoration |
PROSTERNER | Il [le comte de Toulouse] parut devant le légat.... à la porte de l'église de Saint-Gilles ; là le diacre lui mit une corde au cou, et un autre diacre le fouetta.... après quoi on fit prosterner le prince à la porte de cette église pendant le dîner du légat |
PROTECTEUR, TRICE | Le duc d'York, son vainqueur, le conduisit en triomphe à Londres, et, lui laissant le titre de roi, il prit pour lui-même celui de protecteur, titre déjà connu aux Anglais |
PROTESTANT, ANTE | Ce que les vaudois enseignaient en secret, il [Wiclef] l'enseignait en public ; et, à peu de chose près, sa doctrine était celle des protestants, qui parurent plus d'un siècle après lui |
PROVINCIAL, ALE | Le provincial jésuite [au Paraguay], assisté de son conseil, rédigeait les lois ; et chaque recteur, aidé d'un autre conseil, les faisait observer |
PUÉRILITÉ | Dire que la couronne de France est si noble qu'elle ne peut admettre de femmes, c'est une grande puérilité |
PUISSANCE | La puissance de tous les rois de l'Europe consistait alors à voir marcher un grand nombre de vassaux sous leurs ordres, et non à posséder assez de trésors pour les asservir |
PUISSANCE | Tous les grands empires ont commencé par des hameaux, et les puissances maritimes par des barques de pêcheurs |
PUISSANT, ANTE | Marie de Médicis, régente et non maîtresse du royaume, dépense en profusions, pour s'acquérir des créatures, tout ce que Henri le Grand avait amassé pour rendre sa nation puissante |
PUNI, IE | Mabomet III.... commença son règne par faire étrangler.... on murmura à peine ; il n'y a que les faibles de punis |
PURGATOIRE | L'opinion d'un purgatoire, ainsi que d'un enfer, est de la plus haute antiquité ; mais elle n'est nulle part si clairement exprimée que dans le VIe livre de l'Énéide de Virgile, dans lequel on retrouve la plupart des mystères de la religion des gentils |
PURGER | Si j'ai commis quelque crime, je suis prêt à m'en purger au jugement d'un concile [dit Louis d'Outremer] |
PURGER | Dans les causes criminelles indécises, on se purgeait par serment |
PURITAIN, AINE | Ces puritains, espèces de calvinistes, se réfugièrent, vers l'an 1620, dans ce pays nommé depuis la Nouvelle Angleterre |
PYGMÉE | Ce vaste pays [la Laponie], voisin du pôle, avait été désigné par Strabon sous le nom de la contrée des Troglodytes et des Pygmées septentrionaux |
PYRRHONISME | Il s'est trouvé des hommes d'une science profonde qui ont poussé le pyrrhonisme de l'histoire jusqu'à douter.... |
PYTHAGORISME | Le pythagorisme est la seule religion au monde qui ait su faire de l'horreur du meurtre une piété filiale et un sentiment religieux |
QUAKER ou QUAKRE | Ceux que l'on appelait alors anabaptistes sont les pères de ces quakers pacifiques dont la religion a été tant tournée en ridicule, et dont on a été forcé de respecter les moeurs |
QUAKERISME | Guillaume Penn, chef de la religion qu'on nomme très improprement quakerisme, donna son nom et ses lois à cette contrée [la Pensylvanie], vers l'an 1680 |
QUALIFIÉ, ÉE | Les Génevois eurent la hardiesse de faire pendre treize officiers qualifiés |
QUALITÉ | Colombo avait déjà fait trois voyages en qualité d'amiral et de vice-roi, cinq ans avant qu'Améric Vespuce en eût fait un en qualité de géographe |
QUARTIER | Il y a des quartiers entiers à Londres qui ne formaient autrefois qu'un seul couvent, et qui sont peuplés aujourd'hui d'un très grand nombre de familles |
QUATRIÈME | Toute la Russie reconnut ce Michel, et la ville de Pleskow lui livra le quatrième Demetri, qui finit par être pendu |
QUERELLE | Si l'on comptait les meurtres que le fanatisme a commis depuis les querelles d'Athanase et d'Arius jusqu'à nos jours |
QUINQUINA | Le quinquina, seul spécifique contre les fièvres intermittentes, placé par la nature dans les montagnes du Pérou, tandis qu'elle a mis la fièvre dans le reste du monde |
QUITTÉ, ÉE | Quitté par ses maîtresses sans avoir connu l'amour |
QUITTER | Un pape avait excommunié Robert pour avoir épousé sa parente ; et un autre pape excommunia Philippe pour avoir quitté sa parente |
RABAISSER | Ceux qui ont voulu relever la naissance de Sixte-Quint n'ont pas songé qu'en cela ils rabaissaient sa personne |
RACCOMMODEMENT | Gaston, dont la vie était un flux perpétuel de querelles et de raccommodements avec le roi son frère [Louis XIII] |
RACCOMMODER | Le père du fameux Jean XXII, qui ajouta un troisième cercle à la tiare, et qui porta trois couronnes sans posséder aucune terre, raccommodait des souliers à Cahors |
RACE | La race des anciens pirates danois qui régnait en Normandie et en Angleterre |
RACE | La race des nègres est une espèce d'hommes différente de la nôtre, comme la race des épagneuls l'est des lévriers |
RACHETER | Nous leur disons [aux nègres] qu'ils sont hommes comme nous, qu'ils sont rachetés du sang d'un Dieu mort pour eux, et ensuite on les fait travailler comme des bêtes de somme, et on les nourrit plus mal |
RACHETER | L'ancienne maîtresse du monde se racheta du pillage au prix de cinq mille livres pesant d'or, trente mille d'argent, quatre mille robes de soie, trois mille de pourpre, et trois mille livres d'épicerie |
RACHETER | Si on en excepte la Saxe, où Charlemagne fit des lois de sang, presque tous les délits se rachetaient dans le reste de son empire |
RADICAL, ALE | Les actions de courage ne servent qu'à illustrer une nation, quand il y a dans le gouvernement politique un vice radical |
RAFFINEMENT | On était barbare en cérémonie chez les peuples chrétiens occidentaux, et ce raffinement d'inhumanité n'a jamais été connu que d'eux |
RAFRAÎCHI, IE | L'armée française fut battue ; mais la ville rafraîchie fut manquée |
RAÏA | Quand un raïa passe devant une pagode, il descend de son cheval, de son palanquin, et marche à pied jusqu'à ce qu'il ait passé le territoire du temple |
RAILLERIE | Quelques-unes de ces lettres [lettres d'Henriette à Charles Ier, saisies par les parlementaires] n'étaient que des expressions de tendresse et de douleur ; la chambre les lut avec ces railleries amères qui sont le partage de la férocité |
RALLIEMENT | Cette discipline et ces manoeuvres de ralliement qui décident de la victoire dans un champ de bataille |
RALLIER | Il y a des opinions auxquelles on attache des signes publics, qui sont des étendards auxquels les nations se rallient |