Définition de OUAILLE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : ou-â-ll', ll mouillées, et non ou-â-ye

DÉFINITIONS

1
Brebis (vieux en ce sens, qui est le sens propre).
Il [M. de Coulanges], aimerait mieux paître ses ouailles à Grignan ; mais il ne sait de quel côté il tournera
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 26 juin 1675
2
Sémantique : Fig. Chrétien, par rapport au supérieur spirituel.
Pressé de tendresse et de compassion pour ses ouailles
de Esprit FLÉCHIER dans Panég. II, 333
Si Dieu lui-même ici de son ouaille sainte à ces loups dévorants n'avait caché les os
de Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX dans Poés. div. XXII
Les pasteurs ont tenu ferme, mais les ouailles se sont dispersées, et les orateurs voisins en ont grossi leur auditoire
de Jean de LA BRUYÈRE dans XV
Vous devriez bien abandonner vos ouailles quelques moments, pour venir converser dans un château où il n'y a pas une ouaille
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Lett. à M. Vernes, sept. 1766
Sémantique : Par antiphrase.
Satan.... Endoctrina, gouverna son ouaille
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Crépinade.
3
Sémantique : Fig. et familièrement. Femme qui demeure dans quelque lieu clos, sous quelque autorité.
Pauvres gens qui n'ont pas l'esprit De garder du loup leur ouaille
de Jean de LA FONTAINE dans Cand.
Qui fut bien pris ? ce fut la feinte ouaille [homme déguisé en femme]
de Jean de LA FONTAINE dans Lun.
Pour me ravoir il prit les armes.... Il arrive aux bords du Méandre.... à ses attraits, à son air tendre On ne manqua pas de le prendre Pour une ouaille du bercail [un harem]
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans les Trois man.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Deus vus ad comandé sun berzil à guarder ; Et s'il est vostre oeille, vus le devez mener
dans Th. le mart. 29
Pur quei es ici venuz, e pur quei as guerpi ces poi de uweilles al desert ?
dans Rois, p. 65
2
XIIIe s.
Riens [il] ne vaut d'armes de son cors ; Si est si biaus, si granz, si fors, Que moult bien samble une merveille, Et si ne vaut pas une oeille
dans Lai du conseil
3
XIVe s.
Ou comme seroit sacrifier une chievre ou deus ouailles
de Nicolas ORESME dans Eth. 156
4
XVIe s.
À proprement entrelasser les clayes, Pour les parquets des ouailles fermer
de Clément MAROT dans I, 220
Il a bien dit, je cognoy mes ouailles, Et elles moy, et ouvrent les oreilles Pour escouter ma divine parole
de Clément MAROT dans I, 264
Les ouailles requierent les pastis les plus delicats et plus eslevés, haïssans du tout les marescages
de Olivier DE SERRES dans 315
Chacune ouaille cherche sa pareille
de Antoine LE ROUX DE LINCY dans Prov. t. I, p. 190

ÉTYMOLOGIE

1
Deux-Sèvres, ouaille, brebis ; Berry, oueille ; provenç. ovella, ovelha, oveilla, oelha ; esp. oveja ; port. ovelha ; du lat. ovicula, diminutif de ovis, brebis.

Synonymes de OUAILLE

Termes proches de OUAILLE