Définition de SANGLOTER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : san-glo-té

DÉFINITIONS

1
Pousser des sanglots.
J'aurais sangloté de tendresse
de Jean-Jacques ROUSSEAU dans Conf. V
Qui là-bas sanglote et regarde ? Eh ! c'est la veuve du tambour
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Vieux caporal.
Il se dit de la voix.
Il entre en tremblant d'émotion, son coeur palpite, sa voix sanglote
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Candide, 22
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Jus de mente, mellés à vin de pumes grenates, restraint le vomir et oste le sougloutir
de ALEBRANT dans f° 60
[Elle] Bauboie le [le bégaye, un nom], en sanlotant
dans Partonop. ms. de St-Germain, f° 150, dans LACURNE
2
XVe s.
Je sanglotis de joie
de LOUIS XI dans Nouv. C.
3
XVIe s.
....Ainsi en ses secrets Didon alloit sangloutant ses regrets
de Joachim DU BELLAY dans IV, 22, recto.
Une horreur le saisit, il sanglotte son ame, Et, outré de douleur, contre terre se pasme
de Pierre de RONSARD dans 672
[Gargantua s'éveillant].... crachoit, toussoit, sangloutoit et esternuoit
de François RABELAIS dans I, 21

ÉTYMOLOGIE

1
Sanglot ; provenç. sanglotar ; ital. singhiozzare, singozzarc. Sougloutir de l'historique vient directement du lat. singultire.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
Pris activement. Exprimer en sanglotant. Il a sangloté dernièrement une lettre à sa souveraine, pour lui faire savoir..., l'Opinion nationale, 27 mai 1876, 1re page, 4e col.
Voy. un emploi semblable de trembloter au Supplément.

Synonymes de SANGLOTER

Termes proches de SANGLOTER