L'oeuvre Athalie de Jean RACINE

Ecrit par Jean RACINE

Date : 1691

Citations de "Athalie"

Pages << < 1 - 2 - 3

Utilisé pour le mot	Citation
PRÊTER	C'est moi qui prête ici ma voix au malheureux !
PRÊTRE	Où suis-je ? de Baal ne vois-je pas le prêtre ?
PRÊTRE	Les prêtres ne pouvaient suffire aux sacrifices
PRÊTRISE	Moi seul, donnant l'exemple aux timides Hébreux, Déserteur de leurs lois, j'approuvai l'entreprise, Et par là de Baal méritai la prêtrise
PRÉVOYANCE	Dieu défend-il tout soin et toute prévoyance ?
PRÉVOYANT, ANTE	Je sais que, près de vous en secret assemblé, Par vos soins prévoyants leur nombre est redoublé
PRINTEMPS	Que du Seigneur la voix se fasse entendre, Et qu'à nos coeurs son oracle divin Soit ce qu'à l'herbe tendre Est, au printemps, la fraîcheur du matin
PRODIGE	Faut-il, Abner, faut-il vous rappeler le cours Des prodiges fameux accomplis de nos jours ?
PRODIGUE	Et prodigue surtout du sang des misérables
PROFANE	Tout profane exercice est banni de son temple
PROFANE	C'est des ministres saints la demeure sacrée ; Les lois à tout profane en défendent l'entrée
PROFANER	On verra de David l'héritier détestable Abolir tes honneurs, profaner ton autel
PROFOND, ONDE	C'était pendant l'horreur d'une profonde nuit
PROJET	Tous ses projets semblaient l'un l'autre se détruire
PROMENER	Rions, chantons, dit cette troupe impie ; De fleurs en fleurs, de plaisirs en plaisirs, Promenons nos désirs
PROMESSE	Aux promesses du ciel pourquoi renoncez-vous ?
PROMETTRE	Je promets d'observer ce que la loi m'ordonne
PRONONCER	Vous ne leur prononcez mon nom qu'avec horreur
PROPHÈTE	Des prophètes menteurs la troupe confondue
PROPRE	Je prétends vous traiter comme mon propre fils
PROPRE	Un enfant est peu propre à trahir sa pensée
PROSTERNÉ, ÉE	Les rois des nations, devant toi prosternés, De tes pieds baisent la poussière
PROTÉGER	Et comptez-vous pour rien Dieu qui combat pour nous, Dieu qui de l'orphelin protége l'innocence ?
PRUDENCE	Toutefois il [Joad] devrait garder plus de prudence
PUBLIC, IQUE	Il est temps de nous joindre aux prières publiques
PUBLIER	Un enfant courageux publie Que Dieu lui seul est éternel
PUR, URE	Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé ?
PUR, URE	Jéhu.... N'a pour servir sa cause et venger ses injures [de Dieu] Ni le coeur assez droit, ni les mains assez pures
PURETÉ	Ainsi de piége en piége, et d'abîme en abîme, Corrompant de vos moeurs l'aimable pureté, Ils [les flatteurs] vous feront enfin haïr la vérité
QUAND	Quand Dieu par plus d'effets montra-t-il son pouvoir ?
QUE	Hé ! que puis-je au milieu de ce peuple abattu ?
QUE	? Du zèle de ma loi que sert de vous parer ?
QUEL, QUELLE	Joas : Quel père Je quitterais ! et pour.... - Athalie : hé bien ? - Joas : pour quelle mère !
QUELQUE	D'adorateurs zélés à peine un petit nombre Ose des premiers jours nous retracer quelque ombre
QUELQUEFOIS	Quelquefois il vous plaint, souvent même il vous vante
QUERELLE	Voilà donc quels vengeurs s'arment pour ta querelle, Des prêtres, des enfants, ô Sagesse éternelle !
QUERELLE	Si quelque audacieux embrasse sa querelle, Qu'à la fureur du glaive on le livre avec elle
QUITTER	Laissez-là cet habit, quittez ce vil métier
RACE	Tout l'espoir de sa race en lui seul renfermé
RACE	Une profonde nuit enveloppe sa race
RACE	Dieu s'apprête à te joindre à la race parjure...
RACHETÉ, ÉE	À l'aspect de ce roi racheté du tombeau
RACHETER	Ses prêtres toutefois... à deux conditions peuvent se racheter
RACHETER	Mais siérait-il, Abner, à des coeurs généreux De livrer au supplice un enfant malheureux... Et de nous racheter aux dépens de sa vie ?
RACINE	Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre [race de David] séché jusque dans ses racines ?
RALLUMER	Dieu.... L'a tiré [Joas] par leur main [des lévites] de l'oubli du tombeau, Et de David éteint rallumé le flambeau
RAMAS	Mais de nos saints autels qu'elle tienne éloignée D'un ramas d'étrangers l'indiscrète fureur
RAMENER	Mais que vois-je ? mon fils, quel sujet vous ramène ?
RANIMER	La voix du Dieu vivant a ranimé ta cendre
RANIMER	Sa vue a ranimé mes esprits abattus
RANIMER	Les morts se ranimant à la voix d'Élisée
RAPPELER	Du tombeau, quand tu veux, tu sais nous rappeler
RAPPELER	Dieu de Sion, rappelle, Rappelle en sa faveur tes antiques bontés
RAPPELER	Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé
RARE	Et tout ce que des mains de cette reine avare Vous avez pu sauver et de riche et de rare
RASSURER	Vous, nourri dans les camps du saint roi Josaphat....Qui rassurâtes seul nos villes alarmées
RAVAGE	Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond, Ni l'altier Philistin, par d'éternels ravages, Comme au temps de vos rois, désoler ses rivages
RAVIR	Jérusalem, objet de ma douleur, Quelle main en un jour t'a ravi tous tes charmes !
RAVISSEMENT	Au lieu des cantiques charmants Où David t'exprimait ses saints ravissements
RAYON	Quand, sur ton sommet enflammé [le Sinaï], Dans un nuage épais le Seigneur enfermé Fit luire aux yeux mortels un rayon de sa gloire
REBROUSSER	L'arche, qui fit tomber tant de superbes tours, Et força le Jourdain de rebrousser son cours
RECHERCHER	Il [Dieu] ne recherche point, aveugle en sa colère, Sur le fils qui le craint, l'impiété du père
RECONNAÎTRE	Peuples et vous, Abner, reconnaissez Joas
RECONNAÎTRE	On reconnaît Joad à cette violence
RECONNAÎTRE	Je reconnais, Abner, ce service important
REDOUBLÉ, ÉE	Quelle insolente main frappe à coups redoublés ?
REDOUBLER	Redoublez au Seigneur votre ardente prière
REDOUTABLE	Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi ; Je te plains de tomber dans ses mains redoutables
REFUGE	Promettez.... Que, sévère aux méchants et des bons le refuge, Entre le pauvre et vous, vous prendrez Dieu pour juge
REGARD	Je l'observais hier [Athalie], et je voyais ses yeux Lancer sur le lieu saint des regards furieux
REGARDER	Qu'Ismaël en sa garde Prenne tout le côté que l'orient regarde
RÈGLE	Et vous, à cette loi, votre règle éternelle, Roi, ne jurez-vous pas d'être toujours fidèle ?
RÉGLER	De sa suite avec vous qu'elle [Athalie] règle le nombre
RÉGLER	Mais sur l'un de ces rois s'il fallait vous régler
REHAUSSER	Dès longtemps elle hait cette fermeté rare Qui rehausse en Joad l'éclat de la tiare
REINE	Le Seigneur a détruit la reine des cités [Jérusalem]
REJETÉ, ÉE	Il se croit quelque enfant rejeté par sa mère, à qui j'ai par pitié daigné servir de père
RELUIRE	Joas les touchera par sa noble pudeur, Où semble de son sang reluire la splendeur
REMETTRE	Puissant maître des cieux, Remets-lui le bandeau dont tu couvris ses yeux, Lorsque....
REMETTRE	Cet enfant, ce trésor qu'il faut qu'on me remette, Où sont-ils ?
REMONTER	Il faut que sur le trône un roi soit élevé, Qui se souvienne un jour qu'au rang de ses ancêtres Dieu l'a fait remonter par la main de ses prêtres
REMORDS	La peur d'un vain remords trouble cette grande âme : Elle flotte, elle hésite ; en un mot, elle est femme
REMPART	Cependant Athalie, un poignard à la main, Rit des faibles remparts de nos portes d'airain
REMPLIR	De princes égorgés la chambre était remplie
REMPLIR	Venez, cher rejeton d'une vaillante race, Remplir vos défenseurs d'une nouvelle audace
REMPLIR	Ah ! sans pâlir Puis-je voir d'assassins le temple se remplir ?
RENAÎTRE	Jérusalem renaît plus brillante et plus belle
RENDRE	J'aurais vu massacrer et mon père et mon frère.... Et moi.... Je n'aurais pas du moins à cette aveugle rage Rendu meurtre pour meurtre, outrage pour outrage !
RENDRE	L'arche sainte est muette, et ne rend plus d'oracles
RENGAGER	Roi, prêtres, peuple, allons, pleins de reconnaissance, De Jacob avec Dieu confirmer l'alliance, Et, saintement confus de nos égarements, Nous rengager à lui par de nouveaux serments
RENOMMÉ, ÉE	Ô mont de Sinaï, conserve la mémoire De ce jour à jamais auguste et renommé
RENOUVELER	Tout ce qui reste encor de fidèles Hébreux Lui viendront aujourd'hui renouveler leurs voeux
RENVERSÉ, ÉE	Je me figure encor sa nourrice éperdue, Qui devant les bourreaux s'était jetée en vain, Et, faible, le tenait renversé sur son sein
RENVERSER	Venait-il renverser l'ordre des éléments ? Sur ses antiques fondements Venait-il ébranler la terre ?
RENVERSER	Temple, renverse-toi ; cèdres, jetez des flammes
RÉPANDRE	Joas vient d'être couronné ; Le grand prêtre a sur lui répandu l'huile sainte
RÉPANDRE	Daigne, daigne, mon Dieu, sur Mathan et sur elle Répandre cet esprit d'imprudence et d'erreur, De la chute des rois funeste avant-coureur
RÉPANDU, UE	Je vois de toutes parts sa clarté répandue
RÉPARER	Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre séché jusque dans ses racines ?
RÉPARER	Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage Pour réparer des ans l'irréparable outrage
REPLONGER	Bientôt de Jézabel la fille meurtrière, Instruite que Joas voit encor la lumière, Dans l'horreur du tombeau viendra le replonger
RÉPONDRE	Pourquoi vous pressez-vous de répondre pour lui ?
REPOSER	Lieu terrible où de Dieu la majesté repose
RÉPRIMER	Où serais-je aujourd'hui.... Si de mon propre sang ma main versant des flots N'eût par ce coup hardi réprimé vos complots ?
RÉSERVÉ, ÉE	Dans un des parvis aux hommes réservé, Cette femme superbe entre le front levé
RÉSIDER	Songez qu'en cet enfant tout Israël réside
RÉSISTER	Il [Dieu] résiste au superbe et punit l'homicide
RESPECT	Joas : Mon père, en quel état vous vois-je devant moi ! - Joad prosterné : Je vous rends le respect que je dois à mon roi
RESPECTER	Sur d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aux deux mers respecter Athalie
RESPIRER	De quel front cet ennemi de Dieu Vient-il infecter l'air qu'on respire en ce lieu ?
RESSORT	Pour vous perdre, il n'est point de ressorts qu'il n'invente
RESSUSCITÉ, ÉE	Tous chantent de David le fils ressuscité
RESSUSCITER	Du tombeau, quand tu veux, tu sais nous rappeler ; Tu frappes et guéris, tu perds et ressuscites
RESTE	Je tremble qu'Athalie.... N'achève enfin sur vous ses vengeances funestes, Et d'un respect forcé ne dépouille les restes
RESTE	Que feriez-vous de plus, si des rois vos aïeux Ce jeune enfant était un reste précieux ?
RÉTABLIR	Nous jurons.... De rétablir Joas au trône de ses pères
RETENTIR	Appelez tout le peuple au secours de son roi, Et faites retentir jusques à son oreille De Joas conservé l'étonnante merveille
RÉTICENCE	Sorte de prétérition où, commençant l'expression de sa pensée, on s'arrête avant de l'avoir achevée : Je devrais sur l'autel où ta main sacrifie Te.... mais du prix qu'on m'offre il faut me contenter
RETIRER	Dieu même, disent-ils, s'est retiré de nous
RETRACER	D'adorateurs zélés à peine un petit nombre Ose des premiers temps nous retracer quelque ombre
RETROUVER	Lorsque la troisième heure aux prières rappelle, Retrouvez-vous au temple avec ce même zèle
RÉUSSIR	Tout vous a réussi ; que Dieu voie et nous juge
RÉVEIL	De tous ces vains plaisirs où leur âme se plonge Que leur restera-t-il ? ce qui reste d'un songe Dont on a reconnu l'erreur ; à leur réveil (ô réveil plein d'horreur !)....
RÉVEILLER	Pécheurs, disparaissez ; le Seigneur se réveille
RÉVÉLER	Un serment solennel par avance les lie [les lévites] à ce fils de David qu'on leur doit révéler
RÉVÉLER	Il [Dieu] venait révéler aux enfants des Hébreux De ses préceptes saints la lumière immortelle
REVENIR	Hélas ! l'état horrible où le ciel me l'offrit [Joas], Revient à tout moment effrayer mon esprit
REVENIR	Mais lorsque, revenant de mon trouble funeste, J'admirais sa douceur, son air noble et modeste....
REVOIR	Une femme inconnue, Qui ne dit point son nom, et qu'on n'a point revue
REVOIR	Mais nous nous reverrons ; adieu, je sors contente
RICHE	Et j'espérais ma part d'une si riche proie
RICHE	Préparez, Josabeth, le riche diadème Que sur son front sacré David porta lui-même
RIEN	Et comptez-vous pour rien Dieu qui combat pour nous ?
RIRE	Rions, chantons, dit cette troupe impie ; De fleurs en fleurs, de plaisirs en plaisirs, Promenons nos désirs
RIRE	Cependant Athalie, un poignard à la main, Rit des faibles remparts de nos portes d'airain
ROBE	Un jeune enfant couvert d'une robe éclatante
ROMPRE	Rompez, rompez tout pacte avec l'impiété
RONGER	Un songe, me devrais-je inquiéter d'un songe ? Entretient dans mon coeur un chagrin qui le ronge
ROSÉE	Élie aux éléments parlant en souverain, Les cieux par lui fermés et devenus d'airain, Et la terre trois ans sans pluie et sans rosée
ROUGEUR	Ces mots ont fait monter la rougeur sur son front
ROYAL, ALE	Que du bandeau royal sa tête soit ornée
RUDESSE	De Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille [des princes] offensait la mollesse
RUINE	Ce roi, fils de David, où le chercherons-nous ? Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre séché jusque dans ses racines ?
SACRÉ, ÉE	Près de leurs passions [des princes] rien ne me fut sacré
SACRÉ, ÉE	Faut-il que je me mette à vos sacrés genoux ?
SACRIFICATURE	Les prêtres étaient de la famille d'Aaron et il n'y avait que ceux de cette famille qui pussent exercer la sacrificature
SACRIFICE	Voici comme ce Dieu vous répond par ma bouche.... Quel fruit me revient-il de tous vos sacrifices ? Ai-je besoin du sang des boucs et des génisses ?
SACRILÉGE	Mathan d'ailleurs, Mathan, ce prêtre sacrilége, Plus méchant qu'Athalie, à toute heure l'assiége
SAGESSE	Daigne mettre, grand Dieu, ta sagesse en sa bouche !
SAGESSE	Je jouissais en paix du fruit de ma sagesse
SAINT, AINTE	Venez, de l'huile sainte il faut vous consacrer
SAINT, AINTE	Du temple, orné partout de festons magnifiques, Le peuple saint en foule inondait les portiques
SAINT, AINTE	Et Dieu n'est plus servi que dans la tribu sainte
SAINT, AINTE	Tous chantent de David le fils ressuscité ; Baal est en horreur dans la sainte cité
SAINT, AINTE	Qu'ils pleurent, ô mon Dieu, qu'ils frémissent de crainte, Ces malheureux qui de ta cité sainte Ne verront point l'éternelle splendeur
SAINT, AINTE	Pensez-vous être saint et juste impunément ?
SAINTEMENT	Ces fameux lévites.... De leurs plus chers parents saintement homicides
SAINTETÉ	Qu'à l'instant hors du temple elle [Athalie] soit emmenée, Et que la sainteté n'en soit pas profanée
SAISI, IE	J'avais tantôt rempli d'amertume et de fiel Son coeur, déjà saisi des menaces du ciel
SAISIR	C'est lui ! d'horreur encor tous mes sens sont saisis
SANCTUAIRE	Et que de Jésabel la fille sanguinaire Ne vienne attaquer Dieu jusqu'en son sanctuaire
SANG	Ai-je besoin du sang des boucs et des génisses ?
SANG	Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé
SANG	Dans l'infidèle sang baignez-vous sans horreur
SANG	David m'est en horreur, et les fils de ce roi, Quoique nés de mon sang, sont étrangers pour moi
SANS	Benjamin est sans force, et Juda sans vertu
SATELLITE	Qui donc opposez-vous contre ses satellites [d'Athalie] ?
SAUVAGE	Que Joad mette un frein à son zèle sauvage
SAUVER	Et tout ce que des mains de cette reine avare, Vous avez pu sauver et de riche et de rare, Donnez-le....
SAVOIR	Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots
SAVOIR	J'ai fait à Josabeth savoir sa volonté
SCEAU	Un trésor.... Par votre roi David autrefois amassé, Sous le sceau du secret au grand prêtre laissé
SCEPTRE	Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné
SÉCHÉ, ÉE	Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre séché jusque dans ses racines ?
SÉCHER	Qu'il soit comme le fruit en naissant arraché, Ou qu'un souffle ennemi dans sa fleur a séché !
SECOND, ONDE	Que Joad mette un frein à son zèle sauvage, Et ne m'irrite point par un second outrage
SÉDUCTEUR, TRICE	Te voilà, séducteur, De ligues, de complots pernicieux auteur, Qui dans le trouble seul as mis tes espérances
SÉDUIRE	Il brave ce faste orgueilleux, Et ne se laisse point séduire à tous ses attraits périlleux
SEIN	Mais Dieu.... Permit que.... Josabeth dans son sein l'emportât tout sanglant [Joas enfant]
SEIN	Jérusalem renaît plus brillante et plus belle ; D'où lui viennent de tous côtés Ces enfants qu'en son sein elle n'a point portés ?
SEL	Athalie : Quels sont donc vos plaisirs ? - Joas : Quelquefois à l'autel Je présente au grand prêtre ou l'encens ou le sel
SEMBLER	Ce songe, ce rapport, tout me semble effroyable
SEMÉ, ÉE	Ce secret au dehors est-il aussi semé ?
SEMER	Je leur semai de fleurs les bords des précipices
SENS	C'est lui ! d'horreur encor tous mes sens sont saisis
SENTIMENT	En baignant son visage, Mes pleurs du sentiment lui rendirent l'usage
SENTIR	J'ai senti tout à coup un homicide acier Que le traître en mon sein a plongé tout entier
SENTIR	De ses bras innocents je me sentis presser
SEOIR	Mais, hélas ! en ce temps d'opprobre et de douleurs, Quelle offrande sied mieux que celle de nos pleurs ?
SEOIR	Mais siérait-il, Abner, à des coeurs généreux, De livrer au supplice un enfant malheureux ?
SÉPARER	De ses parvis sacrés j'ai deux fois fait le tour : Tout a fui ; tous se sont séparés sans retour
SERMENT	Un serment solennel par avance les lie à ce fils de David qu'on leur doit révéler
SERVICE	Je ne veux point ici vous vanter mes services
SERVILE	Vous qui ne connaissez qu'une crainte servile
SERVIR	Debout à ses côtés [du grand prêtre], le jeune Éliacin Comme moi le servait en long habit de lin
SERVIR	J'ai mon dieu que je sers ; vous servirez le vôtre
SERVIR	Du zèle de ma loi que sert de vous parer ?
SEUIL	Vous, dès que cette reine, ivre d'un fol orgueil, De la porte du temple aura passé le seuil....
SEUL, EULE	L'enceinte sacrée ouverte aux seuls lévites
SEUL, EULE	L'honneur.... D'être seuls employés aux autels du Seigneur
SEUL, EULE	Peuvent-ils de leurs rois venger seuls la querelle ?
SEULEMENT	Donnez-moi seulement le temps de respirer
SÉVÈRE	Promettez....Que, sévère aux méchants et des bons le refuge, Entre le pauvre et vous vous prendrez Dieu pour juge
SEXE	Reine, sors, a-t-il dit, de ce lieu redoutable, D'où te bannit ton sexe et ton impiété
SI	Et j'espérais ma part d'une si riche proie
SIÈCLE	Et les siècles obscurs devant moi se découvrent
SIGNAL	Et criez pour signal : Vive le roi Joas !
SIMPLE	Cet âge est innocent : son ingénuité N'altère point encor la simple vérité
SIMPLE	Voilà comme, infectant cette simple jeunesse, Vous employez tous deux le calme où je vous laisse
SINCÉRITÉ	Je sais que, du mensonge implacable ennemie, Josabet livrerait même sa propre vie, S'il fallait que sa vie à sa sincérité Coûtât le moindre mot contre la vérité
SINISTRE	Hé bien ! que nous fait-elle annoncer de sinistre ? Quel sera l'ordre affreux qu'apporte un tel ministre ?
SITÔT	Sitôt que de ce jour La trompette sacrée annonçait le retour
SOCIÉTÉ	[Dieu] défendit à leur postérité [des Juifs] Avec tout autre dieu toute société
SOIF	Tantôt, voyant pour l'or sa soif insatiable
SOIN	Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage
SOIN	Mais de vos premiers ans quelles mains ont pris soin ?
SOIN	Tous les jours je l'invoque [Dieu], et d'un soin paternel Il me nourrit des dons offerts sur son autel
SOIT	Et, soit frayeur encore, ou pour me caresser, De ses bras innocents je me sentis presser
SOLDAT	Quoi ! la peur a glacé mes indignes soldats !
SOLDAT	Soldats du Dieu vivant, défendez votre roi
SOLEIL	Il [Dieu] commande au soleil d'animer la nature, Et la lumière est un don de ses mains
SOLENNEL, ELLE	Je viens, suivant l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée
SOLENNEL, ELLE	Un serment solennel par avance les lie à ce fils de David qu'on leur doit révéler
SOLENNISER	Vivez, solennisez vos fêtes sans ombrage
SOMBRE	Enfin, depuis deux jours, la superbe Athalie Dans un sombre chagrin paraît ensevelie
SOMMEIL	Et quels coeurs si plongés dans un lâche sommeil.... Ne s'empresseront pas à suivre notre exemple ?
SOMMEILLER	Ne dis plus, ô Jacob, que ton Seigneur sommeille ; Pécheurs, disparaissez ; le Seigneur se réveille
SOMMET	Ô mont de Sinaï, conserve la mémoire De ce jour à jamais auguste et renommé, Quand sur ton sommet enflammé....
SON	Lévites, de vos sons prêtez-moi les accords
SONGE	Un songe (me devrais-je inquiéter d'un songe ?) Entretient dans mon coeur un chagrin qui le ronge
SONGER	Songez-y : vos refus pourraient me confirmer Un bruit sourd que déjà l'on commence à semer
SONNER	Chères soeurs, n'entendez-vous pas Des cruels Tyriens la trompette qui sonne ?
SORT	Dans le vulgaire obscur si le sort l'eût placé....
SORT	La splendeur de son sort doit hâter sa ruine
SORTIR	Les morts, après huit ans, sortent-ils du tombeau ?
SORTIR	Sortons, a-t-elle dit, sortons d'inquiétude
SOUFFLE	Comme le fruit en naissant arraché, Ou qu'un souffle ennemi dans sa fleur a séché
SOUHAITER	Voici ce qu'en mourant lui souhaite sa mère ; Que dis-je ? souhaiter ! je me flatte, j'espère....
SOUILLÉ, ÉE	De son amour pour toi [Jérusalem] ton Dieu s'est dépouillé, Ton encens à ses yeux est un encens souillé
SOUILLER	Et nous, dont cette femme impie et meurtrière A souillé les regards et troublé la prière....
SOURD, SOURDE	Songez-y ; vos refus pourraient me confirmer Un bruit sourd que déjà l'on commence à semer
SOUTIEN	Et vous, l'un des soutiens de ce tremblant État
SOUVENIR	Il faut que sur le trône un roi soit élevé, Qui se souvienne un jour qu'au rang de ses ancêtres Dieu l'a fait remonter par la main de ses prêtres
SOUVENT	Quelquefois il vous plaint, souvent même il vous vante
SOUVERAIN, AINE,	Il [Jéhu] me laisse en ces lieux souveraine maîtresse
SOUVERAIN, AINE,	Élie aux éléments parlant en souverain
SPLENDEUR	Joas les touchera par sa noble pudeur, Où semble de son sang reluire la splendeur
SPLENDEUR	Qu'ils pleurent, ô mon Dieu ! qu'ils frémissent de crainte, Les malheureux qui de ta cité sainte Ne verront point l'éternelle splendeur
STABLE	Dieu pourra vous montrer par d'importants bienfaits Que sa parole est stable et ne trompe jamais
STÉRILE	Par de stériles voeux pensez-vous m'honorer ?
SUBIT, ITE	Prenez soin qu'à l'instant la trompette guerrière Dans le camp ennemi jette un subit effroi
SUCCÈS	Sur d'éclatants succès ma puissance établie
SUCER	Vois-tu cette Juive fidèle Dont tu sais bien qu'alors il suçait la mamelle ?
SUFFIRE	Les prêtres ne pouvaient suffire aux sacrifices
SUGGÉRER	Quels timides conseils m'osez-vous suggérer ?
SUITE	De sa suite avec vous qu'elle règle le nombre
SUITE	Hélas ! nous espérions que de leur race heureuse Devait sortir de rois une suite nombreuse
SUIVRE	Suivez de point en point ces ordres importants
SUPERBE	Dans un des parvis aux hommes réservé Cette femme superbe entre le front levé
SUPERBE	Athalie : Que vous dit cette loi ? - Joas : Que Dieu veut être aimé.... Qu'il résiste au superbe et punit l'homicide
SUPERBE	Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille [des rois] offensait la mollesse, Autant je les charmais par ma dextérité
SUPERBE	L'arche qui fit tomber tant de superbes tours
SUPERSTITION	Laissons là de Joad l'audace téméraire, Et tout ce vain amas de superstitions Qui ferment votre temple aux autres nations
SUR	Dieu dont le bras vengeur, bour un temps suspendu, Sur cette race impie est toujours étendu
SUR	Il [Dieu] ne recherche point, aveugle en sa colère, Sur le fils qui le craint, l'iniquité du père
SUSPENDRE	Mes filles, c'est assez ; suspendez vos cantiques
SUSPENDU, UE	Dieu, dont le bras vengeur, pour un temps suspendu, Sur cette race impie est toujours étendu
SYLLEPSE	Exemple : Entre le pauvre et vous, vous prendrez Dieu pour juge, Vous souvenant, mon fils, que, caché sous ce lin, Comme eux vous fûtes pauvre, et comme eux orphelin
TANTÔT	Tantôt à cette reine il vous peint redoutable, Tantôt voyant pour l'or sa soif insatiable....
TEL, ELLE	Reconnaissez, Abner, à ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps
TÉMÉRAIRE	Téméraire, où voulez-vous passer ? Au delà de ce lieu gardez-vous d'avancer
TÉMOIGNAGE	Que Dieu veille sur vous, enfant dont le courage Vient de rendre à son nom ce noble témoignage
TEMPLE	Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel
TEMPS	Son empire [de Dieu] a des temps précédé la naissance
TEMPS	Les temps sont accomplis, princesse, il faut parler
TEMPS	Vous, ministre de paix dans les temps de colère....
TENDRE	Que du Seigneur la voix se fasse entendre, Et qu'à nos coeurs son oracle divin Soit ce qu'à l'herbe tendre Est, au printemps, la fraîcheur du matin
TENDRE	De cette fleur si tendre et si tôt moissonnée
TENDRESSE	Pour le sang de ses rois vous voyez sa tendresse
TÉNÉBREUX, EUSE	L'audace d'une femme, arrêtant ce concours, En des jours ténébreux a changé ces beaux jours
TÉNÉBREUX, EUSE	Ô promesse ! ô menace ! ô ténébreux mystère !
TENIR	Mais de nos saints autels qu'elle tienne éloignée D'un ramas d'étrangers l'indiscrète fureur
TERRASSÉ, ÉE	Toute son audace a paru terrassée
TERRE	Cieux, écoutez ma voix ; terre, prête l'oreille
TÊTE	Lève, Jérusalem, lève ta tête altière
TIARE	Je ceignis la tiare et marchai son égal [de Joad]
TIERS, ERCE	Quand l'astre du jour Aura sur l'horizon fait le tiers de son tour
TIGE	Triste reste de nos rois, Chère et dernière fleur d'une tige si belle
TIMIDE	Quels timides conseils m'osez-vous suggérer ?
TIRER	Il faut que sur le trône un roi soit élevé, Qui se souvienne un jour qu'au rang de ses ancêtres Dieu l'a fait remonter par la main de ses prêtres, L'a tiré par leur main de l'oubli du tombeau....
TOMBÉ, ÉE	Et la fille d'Achab dans le piége tombée
TOMBEAU	Les morts, après huit ans, sortent-ils du tombeau ?
TOMBEAU	Prince aimable, dis-nous.... Ou si dans la nuit du tombeau La voix du Dieu vivant a ranimé ta cendre ?
TOMBER	Hélas ! sous le couteau d'une mère cruelle Te verrons-nous tomber une seconde fois ?
TOMBER	Le cruel dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi ; Je te plains de tomber dans ses mains redoutables
TOMBER	L'arche qui fit tomber tant de superbes tours
TOMBER	J'ai vu de son courroux tomber la violence
TÔT	Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné.... Que, s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime
TOUCHER	Je crains Dieu, dites-vous, sa vérité me touche
TOUCHER	Rentrons, et qu'un sang pur, par mes mains épanché, Lave jusques au marbre où ses pas ont touché
TOUR	.... Quand l'astre du jour Aura sur l'horizon fait le tiers de son tour
TOUR	De ces parvis sacrés j'ai deux fois fait le tour
TOUR	Entrez, généreux chefs des familles sacrées, Du ministère saint tour à tour honorées
TOUT, TOUTE	Tout ce qui reste encor de fidèles Hébreux Lui viendront aujourd'hui renouveler leurs voeux
TRACE	Grand Dieu ! si tu prévois qu'indigne de sa race, Il doive de David abandonner la trace
TRACE	Du sort de cet enfant on n'a donc nulle trace
TRACER	Lui même il nous traça son temple et son autel
TRAHIR	Un enfant est peu propre à trahir sa pensée
TRAIT	Je l'ai vu : son même air, son même habit de lin, Sa démarche, ses yeux, et tous ses traits enfin
TRAIT	Reconnaissez, Abner, à ces traits éclatants Un Dieu tel aujourd'hui qu'il fut dans tous les temps
TRAITER	Le Syrien me traite et de reine et de soeur
TRAITER	Dès longtemps votre amour pour la religion Est traité de révolte et de sédition
TRANSGRESSEUR	Si quelque transgresseur enfreint cette promesse, Qu'il éprouve, grand Dieu, ta fureur vengeresse
TRANSPORT	Est-ce l'esprit divin qui s'empare de moi ! C'est lui-même, il m'échauffe, il m'inspire.... de ses mouvements secondez les transports
TRANSPORTER	Faut-il le transporter [Joas] aux plus affreux déserts ?
TRANSPORTER	Est-ce que de Baal le zèle vous transporte ?
TRAVAIL	Aux larmes, au travail le peuple est condamné
TRAVERSER	De Cédron avec lui traversant le torrent
TREMPÉ, ÉE	L'impie Achab détruit, et de son sang trempé Le champ que par le meurtre il avait usurpé
TREMPER	Ce formidable amas de lances et d'épées, Qui du sang philistin jadis furent trempées
TRÉSOR	Qu'en un lieu que vous seul connaissez, Vous cachez des trésors par David amassés
TRÉSOR	Faisons de ce trésor [Joas] Jéhu dépositaire
TRÉSOR	Quel est cet autre enfant si cher à votre amour ? Ce grand attachement me surprend à mon tour ; Est-ce un trésor pour vous si précieux, si rare ?
TRIBU	Et Dieu n'est plus servi que dans la tribu sainte
TRIBU	Hélas ! nous espérions.... Que sur toute tribu, sur toute nation, L'un d'eux établirait sa domination
TRIOMPHANT, ANTE	L'arche qui fit tomber tant de superbes tours, Des dieux des nations tant de fois triomphante
TROMPER	Dieu saura vous montrer par d'importants bienfaits, Que sa parole est stable et ne trompe jamais
TROMPER	Oui, c'est Joas, je cherche en vain à me tromper
TROMPETTE	Sitôt que de ce jour La trompette sacrée annonçait le retour
TRÔNE	Vous, enfants, préparez un trône pour Joas
TRÔNE	Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur
TROUBLE	De ligues, de complots pernicieux auteur, Qui dans le trouble seul as mis tes espérances
TROUBLER	Et nous, dont cette femme impie et meurtrière A souillé les regards et troublé la prière
TROUPE	Des prophètes menteurs la troupe confondue
TROUPEAU	Tout a fui, tous se sont séparés sans retour, Misérable troupeau qu'a dispersé la crainte
TROUVÉ, ÉE	Et Dieu trouvé fidèle en toutes ses menaces
TU	Je devrais sur l'autel où ta main sacrifie Te.... mais du prix qu'on m'offre il faut me contenter
TU	Je te les vais montrer l'un et l'autre à la fois
UN, UNE	L'un d'eux, en blasphémant, vient de nous faire entendre Qu'Abner est dans les fers....
UN, UNE	Tous ses projets semblaient l'un l'autre se détruire
UNIQUE	[Joas à Josabeth, qui lui a servi de mère] ô mon unique mère !
USAGE	Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée
USURE	Le champ qui les reçut [la chaleur des jours et la fraîcheur des jours], les rend avec usure
USURPER	Huit ans déjà passés, une impie étrangère Du sceptre de David usurpe tous les droits
VAIN, AINE	Peut-être un songe vain m'a trop préoccupée
VALLON	Tel en un secret vallon, Sur le bord d'une onde pure, Croît, à l'abri de l'aquilon, Un jeune lis, l'amour de la nature
VANTER	Quelquefois il vous plaint, souvent même il vous vante
VENDRE	À l'injuste Athalie ils se sont tous vendus
VENGEUR, GERESSE	Roi, voilà vos vengeurs contre vos ennemis
VENGEUR, GERESSE	Dieu, dont le bras vengeur, pour un temps suspendu, Sur cette race impie est toujours étendu
VENIR	Oui, je viens dans son temple adorer l'Éternel
VENIR	Quel bruit ? - Que cet enfant vient d'illustre origine
VENIR	D'où vous vient aujourd'hui ce noir pressentiment ?
VER	Pour un fragile bois, que malgré mon secours Les vers sur son autel consument tous les jours ?
VÉRITÉ	Méchant, c'est bien à vous d'oser ainsi nommer Le Dieu que votre bouche enseigne à blasphémer ! Sa vérité par vous peut-elle être attestée ?
VERSER	Qu'importe qu'au hasard un sang vil soit versé ?
VERTU	Benjamin est sans force, et Juda sans vertu
VIGILANT, ANTE	C'était des tristes Juifs l'espérance dernière Que mes soins vigilants cachaient à la lumière
VIL, ILE	Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé ?
VIL, ILE	Qu'importe qu'au hasard un sang vil soit versé ?
VISIBLE	De vos songes menteurs l'imposture est visible
VIVANT, ANTE	Soldat du Dieu vivant, défendez votre roi
VOICI	Voici votre Mathan ; je vous laisse avec lui
VOILE	Permettez un moment que ce voile vous couvre
VOIR	Auras-tu donc toujours des yeux pour ne point voir, Peuple ingrat ?
VOIR	Bientôt de Jézabel la fille meurtrière, Instruite que Joas voit encor la lumière....
VOIR	Abner : De quel crime un enfant peut-il être capable ? - Mathan : Le ciel nous le fait voir un poignard à la main : Le ciel est juste et sage et ne fait rien en vain
VOISIN, INE	De toutes parts pressé par un puissant voisin, Que j'ai su soulever contre cet assassin
VOIX	Ma soeur, pour la triste innocence Qui voudrait élever la voix ?
VOIX	Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse
VOL	Dieu.... Permit que, des bourreaux trompant l'oeil vigilant, Josabeth dans son sein l'emportât [Joas] tout sanglant, Et, n'ayant de son vol que moi seul pour complice, Dans le temple cachât l'enfant et la nourrice
VOLONTÉ	Bientôt ils [les flatteurs] vous diront.... Qu'un roi n'a d'autre frein que sa volonté même
VOTRE	Voici votre Mathan : je vous laisse avec lui
VÔTRE (LE) ou VÔTRE (LA)	J'ai mon Dieu que je sers ; vous servirez le vôtre
VOULOIR	Ils vous diront.... Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné
ZÈLE	Ô filles de Lévi, troupe jeune et fidèle, Que déjà le Seigneur embrase de son zèle

Pages << < 1 - 2 - 3

Categories

L'oeuvre Athalie de Jean RACINE

Ecrit par Jean RACINE

Citations de "Athalie"